| strike the note | den richtigen Ton anschlagen |
| strike the right chord | den richtigen Ton treffen |
| strike through | streichen |
| strike up | schließen |
| strike up a conversation | ins Gespräch kommen |
| strike up a dance tune | zum Tanz aufspielen |
| Strike Up the Band | Heisse Rhythmen in Chicago |
| strike while the iron is hot | das Eisen schmieden, solange es heiß ist |
| strike work | Feierabend machen |
| strike {struck | anschlagen |
| strike, hit | anschlagen |
| Strike-benefit | Unterstützung |
| strike-bound | bestreikt |
| strike-free | am Streik unbeteiligt |
| strike-leader | Streikführer |
| Strike-picket | Streikposten |
| strike-slip fault | Horizontalverschiebung |
| strike-slip faults | Transversalverschiebung |
| strikebound | bestreikt |
| strikebreaker | Streikbrecher |
| striked | gestreikt |
| striked out | geschlagen |
| strikeout | ausdenken |
| striker | Spitze |
| striker lighter | Streichfeuerzeug |
| striker lighters | Frackzünder |
| striker plate | Druckplatte |
| strikers | Angreifer |
| strikes | Angriffe |
| strikes odd | streicht |
| strikes out | streicht aus |
| strikethrough | durchstreichen |
| strikethrough text | durchgestrichener Text |
| striking | Abbruch |
| striking ... | Schlag... |
| striking angle | Anlaufwinkel |
| striking beauty | auffallende Schönheit |
| striking box wrench | Ringschlagschlüssel |
| striking dead | erschlagend |
| striking distance | Reichweite |
| striking example | treffendes Beispiel |
| striking face wrench | Schlag-Maulschlüssel |
| striking faces | Charakterköpfe |
| striking feature | Auffälligkeit |
| striking force | Durchschlagskraft |
| striking formwork | Ausschalen |
| striking hammer | Schlagbär |
| striking hammers | Anschlaghämmer |
| striking leg | Spielbein |
| striking mechanism | Schlagwerk |
| striking mechanisms | Schlagwerke |
| Striking NYC transit workers will return to jobs | Verkehrschaos in New York zu Ende |
| striking of the hour | Stundenschlag |
| striking off | entziehend |
| striking open | aufschlagend |
| striking open end wrench | Maulschlagschlüssel |
| striking out | Auslöschen |
| striking power | Schlagkraft |
| striking price | Ausübungspreis |
| striking reed | aufschlagendes Rohrblatt |
| striking surface | Reibfläche |
| striking tools | Schlagwerkzeuge |
| striking up | anstimmend |
| striking velocity | Auftreffgeschwindigkeit |
| striking voltage | Zündspannung |
| striking wrench | Schlag-Maulschlüssel |
| striking-face box wrench | Schlag-Ringschlüssel |
| striking-face box wrenches | Schlag-Ringschlüssel |
| striking-face open-end wrench | Schlag-Maulschlüssel |
| strikingly | auffallend |
| Strine | australisch |
| string | Reihe |
| string a tennis racket | einen Tennisschläger bespannen |
| string along | an der Nase herumführen |
| String art | Sticken auf Papier |
| string bag | Netz |
| string bean | Bohnenstange |
| string beans | Schnittbohnen |
| string bending | Saitenziehen |
| string board | Wange |
| string boards | Wangen |
| string bog | Aapamoor |
| string bottom | String-Unterteil |
| string constant exceeds line | String-Konstante zu lang |
| String constant exceeds line. | String-Konstante zu lang. |
| string cornice | Gurtgesims |
| string drum | Brummtopf |
| string drums | Brummtöpfe |
| string electrometer | Saitenelektrometer |
| string ensemble | Streicherensemble |
| string expession expected | String-Ausdruck erwartet |
