| take after | ähneln |
| take after s.o. | jdm. ähneln |
| take again | noch einmal machen |
| take aim at game | Wild aufs Korn nehmen |
| take all one's clothes off | sich all seiner Kleider entledigen |
| take all the blame on o.s. | alle Schuld auf sich nehmen |
| take along | mitnehmen |
| take an exam | ins Examen steigen |
| take an impression | einen Abdruck nehmen |
| take an instant dislike to sth. | sofort eine Abneigung gegen etw. empfinden |
| take an interest in | sich interessieren für |
| take an interest in sth. | sich für etw. interessieren |
| Take an oath | Schwören |
| take an oral swab | einen Mundhöhlenabstrich machen |
| take an order | einen Auftrag entgegennehmen |
| take an unexpected turn | eine unerwartete Wendung nehmen |
| Take an unfair advantage | Schiefertafel |
| Take Another Hard Ride | Tödliche Rache |
| take apart | zerlegen |
| take apart sth. | etw. auseinandernehmen |
| take appropriate measures to ensure sth. | mit geeigneten Maßnahmen etw. sicherstellen |
| take around | rundführen |
| take aside | beiseite nehmen |
| take away | abnehmen |
| take away from | mindern |
| take away sth. from sb. | abnehmen |
| take back | zurücknehmen |
| take back goods that have not been completely paid for | Ware zurücknehmen, für die nicht vollständig bezahlt wurde |
| take back to the shop | reklamieren |
| take back to the store | reklamieren |
| take breath | verschnaufen |
| take bribes | sich bestechen lassen |
| take by force | forcieren |
| take by storm | im Sturm erobern |
| Take by surprise | Ueberrumpeln |
| take by surprise ) | überraschen |
| take captive | fangen |
| take care | achten auf |
| Take Care Bear | Pass-auf-Bärchi |
| take care of | erledigen |
