| take pictures of | fotografieren |
| take pills | Tabletten nehmen |
| take pity | sich erbarmen |
| take pity on | Mitleid empfinden für |
| take pity on sb. | mit jdm. Mitleid haben |
| take place | eintreten |
| take place below public perception | sich unterhalb der öffentlichen Wahrnehmungsschwelle abspielen |
| take place triennially | alle drei Jahre stattfinden |
| take pleasure | Gefallen finden |
| take pleasure in | abgewinnen |
| take possession of | einziehen |
| take possession of an estate | eine Erbschaft antreten |
| take possession of sth. | sich einer Sache bemächtigen |
| take pot luck | etw. auf gut Glück tun |
| take pot shots at | knallen auf |
| Take precautionary measures against static discharges. | Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen. |
| take precautions | Vorkehrungen treffen |
| take precedence | an erster Stelle kommen |
| take precedence over | Vorrang haben gegenüber |
| take precedence over sth. | Vorrang vor etw. haben |
| take preventative measures | präventive Maßnahmen ergreifen |
| take preventive or enforcement action | Vorbeugungs- oder Zwangsmaßnahmen ergreifen |
| take pride of place | die erste Stelle einnehmen |
| take priority | an erster Stelle kommen |
| take priority over | Vorrang haben gegenüber |
| take prisoner | gefangen nehmen |
| take profits | Gewinn machen |
| take prompt action | sofort handeln |
| take protected species from the wild | geschützte Arten aus der Natur entnehmen |
| take rate | Verbaurate |
| take rates | Verbauraten |
| take remedial action | Abhilfe schaffen |
| take remittance | remittieren |
| take responsibility | die Verantwortung übernehmen |
| take responsibility for | verantworten |
| take responsibility for sth. | die Verantwortung für etw. übernehmen |
| take responsibility from sb. | Verantwortung von jdm. übernehmen |
| take revenge | rächen |
| take revenge against | Rache nehmen an |
| take revenge on sb. for sth. | sich an jdm. für etw. rächen |
| take risks | hasardieren |
| take root | anwachsen |
| take root in a place | an einem Ort heimisch werden, einen festen Platz finden |
| take s.b. at his word | jdn. beim Wort nehmen |
| take s.b. to task for s.th. | jdn. zur Rede stellen |
| take s.b.'s breath away | jdm. den Atem verschlagen |
| take s.b.'s life | jdn. töten |
| take s.b.'s mind off s.th. | jdn. von etwas ablenken |
| take s.b.'s part | Partei ergreifen für jdn. |
