| tearing strength | Reißfestigkeit |
| tearing test | Weiterreißversuch |
| tearing tests | Weiterreißversuche |
| tearing up | aufreißend |
| tearjerker | Schnulze |
| tearless | ohne zu weinen |
| tearoom | Teestube |
| tearooms | Teestuben |
| tearproof | reißfest |
| tears | Wasser |
| Tears and Laughter: The Joan and Melissa Rivers Story | Kampf der Herzen - Eine Mutter beginnt ein neues Leben |
| Tears came to my eyes. | Die Tränen traten mir in die Augen. |
| Tears for Fears | Tears for Fears |
| Tears for Simon | Die Spur führt zur Todesklippe |
| Tears in the Rain | Und die Tränen vergehen im Regen |
| tears of joy | Freudentränen |
| Tears Of Pride | In der Glut der Nacht |
| Tears of Rapture | Die Beute |
| Tears of the Renegade | Nacht der Versöhnung |
| Tears of the Sun | Tränen der Sonne |
| Tears roll down her cheeks. | Tränen laufen ihr die Wangen herunter. |
| Tears were rolling down her cheeks. | Tränen kullerten ihr über die Wangen. |
| tearstained | verweint |
| teary | traurig |
| tease | piesacken |
| tease apart sth. | aufgliedern |
| tease flax or hemp | Flachs oder Hanf kämmen |
| tease men | Männer scharfmachen und dann abblitzen lassen |
| tease sb. | jdn. veralbern |
| tease sth. | dätschen |
| tease wool | krempeln |
| teased | gereizt |
| teased apart | aufgegliedert |
| teaseed oil | Teesamenöl |
| teasel | Karde |
| teasel clover | Kleinblütiger Klee |
| teasel gig | Distelraumaschine |
| teasel napping machine | Karden-Rauhmaschine |
| teasel raising machine | Rollkardenraumaschine |
| teasel raising machines | Rollkardenraumaschinen |
| teaseling | Rauen |
| teaseling bar | Kardenstab |
| teaseling bars | Kardenstäbe |
| teaseling machine | Stabkardenrauhmaschine |
| teaseling roller | Rauzylinder |
| teaseling rollers | Rauzylinder |
| teaseling shop | Rauanstalt |
| teaseling shops | Rauanstalten |
| teasels | Karden |
| teaser | Ausschnitt |
| teaser advertisement | Anzeige, die neugierig macht |
| teaser boar | Such-Eber |
| teaser interest rate | Lockvogel-Zins |
| teaser rate | Lockzins |
| teaser winding | Hilfsphasenwicklung |
| teaser windings | Hilfsphasenwicklungen |
| teasers | Anreißer |
| teases | foppt |
| teasing | reizend |
| teasing apart | aufgliedernd |
| teasing bra | Reiz-BH |
| teasing lingerie | Reizwäsche |
| teasing remark | spöttische Bemerkung |
| teasing remarks | neckische Bemerkungen |
| teasing underwear | Reizwäsche |
| teasingly | aufreizend |
| teasling | Velourieren |
| teasmade | Teeautomat |
| teasmades | Teeautomaten |
| teaspoon | Teelöffel |
| teaspoonful | Teelöffel |
| teaspoons | Teelöffel |
| teat | Brust |
