Woxikon / Dictionary / English German / T / the cat has nine lives to the challenger

EN DE

English German
The Cat Has Nine Lives Neun Leben hat die Katze
The Cat in the Hat Ein Kater macht Theater
The Cat o' Nine Tails Die neunschwänzige Katze
The Cat Returns Das Königreich der Katzen
The cat sat in the corner grooming itself. Die Katze saß in der Ecke und pflegte sich.
The Cat Who Walks Through Walls Die Katze, die durch die Wände geht
The Cat with the Jade Eyes Die Stimme des Todes
the Cat's Eye Nebula der Katzenaugennebel
The Cat's Pajamas Der Katzenpyjama
The Cat's Paw Der Strohmann
The Cat's Victims Die Stimme des Todes
The Cat's-Paw Der Strohmann
The Catamount Killing Lohngelder für Pittsville
the Catawba Catawba
the Catawba people Catawba
the Catawba River der Catawba River
The Catch Der Fischzug
The Catcher in the Rye Der Fänger im Roggen
the catchment area of a river das Einzugsgebiet eines Flusses
The Cater Street Hangman Der Würger von der Cater Street
The Catered Affair Mädchen ohne Mitgift
the Caterpillar die Raupe
The Caterpillar's Question Die Seelenträumerin
The Cathedral Kathedrale
The Cathedral and the Bazaar Die Kathedrale und der Basar
the Cathedral Chapter of Worms das Wormser Domkapitel
the Cathedral of Augsburg der Augsburger Dom
the Cathedral of Trier der Trierer Dom
The cathode is consumed in arc welding. Die Kathode schmilzt beim Lichtbogenschweißen ab.
the Catholic Church die katholische Kirche
the Catholic Church of the Royal Court of Saxony die Katholische Hofkirche
The Catholic University of America Katholische Universität von Amerika
the Catholics die Schwarzen
The cats are asleep on the carpet. Die Katzen liegen auf dem Teppich und schlafen.
The Caucasian Chalk Circle Der kaukasische Kreidekreis
the Caucasus der Kaukasus
the Caucasus Mountains der Kaukasus
The Cauldron Hexenkessel
The Cauldron of Oil Die Ölhütte
The cause of action has accrued. Der Klagegrund ist entstanden.
The Cause of Fallen Girls Weisse Haut auf schwarzem Markt
The cause of the illness is at least in part psychological. Die Krankheit ist zumindest teilweise psychologisch bedingt.
The cause of the illness is, in part at least, psychological. Die Krankheit ist zumindest teilweise psychologisch bedingt.
The causes of infantile neuroses are to be sought less in the children than in the parents. Die Ursachen frühkindlicher Neurosen sind weniger bei den Kindern als bei den Eltern zu suchen.
The Cavalier of the Rose Der Rosenkavalier
The Cave The Cave
The Cavern Club Cavern Club
The Caves of Steel Der Mann von drüben
the Cayuga Cayuga
the Cayuga people Cayuga
the Cayuse Cayuse
the Cayuse people Cayuse
the CBogachiel River der Bogachiel River
The CD is selling decently but I was expecting it to sell better. Die CD verkauft sich ganz gut, aber ich habe mir bessere Verkaufszahlen erwartet.
the Cedar River der Cedar River
The Celebration Das Fest
The Celestial Bed Die Couch
the Celestial Empire das Reich des Himmels
The Celestine Prophecy Die Prophezeiungen von Celestine
The Cell Das Netz
The cellos come in on the third beat. Die Cellos setzen auf dem dritten Schlag ein.
The Celluloid Closet Gefangen in der Traumfabrik
The Cement Garden Der Zementgarten
The Centaur Der Zentaur
The Centenarian Who Climbed Out the Window and Disappeared Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand
The Centenarian Who Climbed Out the Window and Vanished Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand
The Center The Center
The central bank's lending rate is higher than its discount rate. Der Lombardsatz ist höher als der Diskontsatz.
The central question is ... Die zentrale Fragestellung lautet: ...
The centre is tasked with ... Aufgabe des Zentrums ist es, ...
The Centre will start its activities within the second half of 2012. Das Zentrum wird in der zweiten Jahreshälfte 2012 seine Tätigkeit aufnehmen.
The century had not yet come full circle. Das Jahrhundert hatte noch nicht seinen Abschluss gefunden.
The Ceremony Frühstück in der Todeszelle
The ceremony concluded with the recital of an apropos poem. Die Feier schloss mit dem Vortrag eines zum Anlass passenden Gedichts.
The Certificate Das Visum
The certificate qualifies you to work as a career guidance practitioner. Das Zeugnis berechtigt dich, als Berufsberater zu arbeiten.
the Chacato Chacato
the Chacato people Chacato
the Chactoo Chactoo
the Chactoo people Chactoo
the Chagrin River der Chagrin River
The Chain of Chance Der Schnupfen
The Chain Reaction Die Kettenreaktion
the Chained Maiden die Andromeda
The Chains Die Kette
the chair der Stuhl
The chairman may allow some informal discussion so long as the actual decision is reached by due legal process. Der Vorsitzende kann informelle Debatten zulassen solange die eigentliche Entscheidung in einem ordentlichen Verfahren zustandekommt.
the Chairman welcomed the delegation cordially der Vorsitzende entbot der Delegation herzliche Willkommensgrüße
The Chalk Garden Das Haus im Kreidegarten
The Challenge Kampfansage - Der letzte Schüler
The challenge now is to find enough qualified staff for it. Jetzt gilt es, genügend qualifiziertes Personal dafür zu finden.
the challenge of the unknown der Reiz des Unbekannten
The Challenger Challenger - Ein Mann kämpft für die Wahrheit