Woxikon / Dictionary / English German / T / the danish to the dawning

EN DE

English German
the Danish die Dänen
The Danish team produced the top scorer. Die dänische Mannschaft stellte den Torschützenkönig.
the Danube die Donau
the Danube Canal der Donaukanal
the Danube River die Donau
the Dardanelles die Dardanellen
The Darjeeling Limited The Darjeeling Limited
the dark alleyways and runnels of the city die dunklen Gässchen und Rinnsale der Stadt
The Dark Arena Die dunkle Arena
The Dark Assassin Das dunkle Labyrinth
The Dark at the Top of the Stairs Das Dunkle am Ende der Treppe
The Dark Avenger Der schwarze Prinz
The Dark Beyond the Stars Die Dunkelheit jenseits der Sterne
The dark clouds finally dissipated. Die dunklen Wolken lösten sich schließlich auf.
The Dark Crusader Schwarze Hornisse
The Dark Crystal Der dunkle Kristall
The Dark Design Das dunkle Muster
The Dark Eye Das Schwarze Auge
The Dark Frontier Der dunkle Grenzbezirk
The Dark Half Stark - The Dark Half
The Dark Heart of Time Das dunkle Herz der Zeit
The Dark Knight The Dark Knight
The Dark Knight Rises , T.D.K.R. The Dark Knight Rises
The Dark Lady from Beloruss Die dunkle Schöne aus Weissrussland
The Dark Light Years Die dunklen Lichtjahre
The Dark of the Sun Schwarze Sonne
The Dark Page Skandalblatt
the dark recesses of the castle die dunklen Winkel des Schlosses
The Dark Side of the Heart Die dunkle Seite des Herzens
The Dark Side of the Moon Dark Side of the Moon
The Dark Side of the Sun Dark Side of the Sun
The Dark Swan Die kleine Kanaille
The Dark Tower Der Dunkle Turm
The Dark Tower and Other Stories Der dunkle Turm und andere Erzählungen
The Dark Tower II: The Drawing of the Three Drei
The Dark Tower III - The Waste Lands Tot
The Dark Tower IV: Wizard and Glass Glas
The Dark Tower V: Wolves of the Calla Wolfsmond
The Dark Tower VI: Song of Susannah Susannah
The Dark Tower VII: The Dark Tower Der Turm
The Dark Tower: The Gunslinger Schwarz
The Darkening Sea Dämmerung über der See - Admiral Bolitho im Indischen Ozean
The Darker Face of Earth Das dunklere Antlitz der Erde
The Darkness The Darkness
The Darkness That Comes Before Schattenfall
The darkness urged us to hurry up. Die Dunkelheit mahnte uns zur Eile.
the Darling der Darling
the Darling River der Darling River
the Dart River der Dart River
The Darwin Conspiracy Das Darwin-Projekt
the data arising from the performance of the contract die im Zusammenhang mit der Vertragsabwicklung anfallenden Daten
The data have been culled from a variety of sources. Die Daten stammen aus verschiedensten Quellen.
The data may be directly entered or obtained without assistance from the Secretariat. Die Daten können direkt und ohne Zutun des Sekretariats eingegeben bzw. abgefragt werden.
The data must be accurate. Die Daten müssen sachlich richtig sein.
The data must be relevant. Die Daten müssen zweckdienlich sein.
the data subjects' right to access information held about them das Auskunftsrecht Betroffener hinsichtlich der sie betreffenden Daten
The date is 5 May 2000. Wir schreiben den 5. Mai 2000.
The date of ... is fast approaching. Der Termin für ... nähert sich mit Riesenschritten.
The date of that event has slipped my mind. Das Datum der Veranstaltung ist mir entfallen.
The date of the postmark will count as the submission date. Es gilt das Datum des Poststempels.
the date of the wedding der Hochzeitstermin
the date of this notation das Datum dieses Vermerks
The date slipped my mind. Das Datum ist mir entfallen.
The dating on the document is '12 May 1690'. Die Datierung auf dem Schriftsstück ist '12. Mai 1690'.
The Daughter Of Cain Die Leiche am Fluss. Ein Fall für Chief Inspector Morse
The Daughter of D'Artagnan D'Artagnans Tochter
the Dautphe die Dautphe
the Dautphe River die Dautphe
The DaVinci Code The Da Vinci Code – Sakrileg
the Davis Mountains die Davis Mountains
The Dawn Der Tagesanbruch
the dawn chorus das Singen der Vögel am Morgen
The Dawn Patrol Patrouille im Morgengrauen
The Dawn Rider Freunde in der Dämmerung
The Dawning Der Fremde am Strand