| The Fortune Hunter | Brandmal der Rache |
| The Fortune of the Rougons | Das Glück der Familie Rougon |
| The Fortune of War | Kanonen auf hoher See |
| The Fortunes and Misfortunes of Moll Flanders | Die skandalösen Abenteuer der Moll Flanders |
| The Fortunes and Misfortunes of the Famous Moll Flanders | Moll Flanders |
| the fortunes of war | der Kriegsverlauf |
| The fortunes of war turned against the empire. | Das Kriegsglück wendete sich gegen das Kaisereich. |
| The Forty Days of Musa Dagh | Die vierzig Tage des Musa Dagh |
| The Forty-Niners | Goldräuber von Oklahoma |
| The Foster Family Nightmare: Lost in the Bermuda Triangle | Bermuda Dreieck - Das Tor zu einer anderen Welt |
| The Foundation Series | Foundation-Zyklus |
| the foundation stone | der Grundstein |
| the foundations | die Grundfesten |
| The Foundling and Other Tales of Prydain | Der Findling und andere Geschichten aus Tarans Welt |
| The Fountain | The Fountain |
| The Fountain of Love | Die Liebesquelle |
| The Fountainhead | The Fountainhead |
| The Four Apostles | Die vier Apostel |
| the four cardinal directions | die vier Haupthimmelsrichtungen |
| the four cardinal points | Himmelsrichtungen |
| the four corners of the world | abeglegene Regionen |
| The Four Feathers | Die vier Federn |
| the Four Hills Tournament | die Vierschanzentournee |
| The Four Horsemen of the Apocalypse | Die apokalyptischen Reiter |
| the four Hundred | die hohe Klasse |
| The Four Hundred Blows | Sie küssten und sie schlugen ihn |
| The Four Loves | Vier Arten der Liebe |
| The Four Musketeers | Die vier Musketiere |
| The Four of the Apocalypse... | Verdammt zu leben - verdammt zu sterben! |
| The Four Poster | Das Himmelbett |
| The Four Seasons | Die vier Jahreszeiten |
| The Four Skillful Brothers | Die vier kunstreichen Brüder |
| The Four Swans | Das Lied der Schwäne |
| The Four Witches | Die vier Hexen |
| The Four-Chambered Heart | Djuna oder Das Herz mit den vier Kammern |
| The Four-Dimensional Nightmare | Der Vierdimensionale Alptraum |
| The Four-Gated City | Die viertorige Stadt |
| the Fourteen Holy Helpers | die Vierzehn Nothelfer |
| the Fourth Battle of Savo Island | die Schlacht bei Tassafaronga |
| The Fourth Commandment | Das vierte Gebot |
| The Fourth Deadly Sin | Die vierte Todsünde |
| the fourth estate | die Presse |
| The Fourth Horseman | Die Schreckensfahrt der Orion Star |
| The Fourth K. | Der vierte K. |
| The Fourth Kind | Die vierte Art |
| The Fourth of Forever | Am 4. beginnt die Ewigkeit |
| The Fourth Wish | Der vierte Wunsch |
| the fourties | die Vierziger |
| The Fowler Snared | Sommernovellette |
| the Fox | das Füchslein |
| The Fox and the Cat | Der Fuchs und die Katze |
| The Fox and the Child | Der Fuchs und das Mädchen |
| The Fox and the Geese | Der Fuchs und die Gänse |
