| the Henne | die Henne |
| the Henne River | die Henne |
| the Hennig family | die Familie Hennig |
| the Henning family | die Familie Henning |
| The Henry Miller Dawn Patrol | Henry Miller auf Patrouillenflug |
| the Henrys Fork | der Henrys Fork |
| the Henschel family | die Familie Henschel |
| the Hentschel family | die Familie Hentschel |
| The Herald | Zackeneule |
| The herb fennel | Steckenkräuter |
| the Herbst family | die Familie Herbst |
| the here and now | das Hier und Jetzt |
| the Heritage | das Volk Israel |
| the Hermann family | die Familie Hermann |
| The Hermit | Eremit |
| the Hermitage | die Eremitage |
| the Hermitage Museum | die Eremitage |
| The Hero | Bloomfield |
| The Heroes | 5 Galgenvögel auf dem Weg nach Tobruk |
| The Heroes Are Tired | Die Helden sind müde |
| The Heroes of Telemark | Kennwort 'Schweres Wasser' |
| The Heroin Busters | Dealer Connection - Die Strasse des Heroins |
| The Heroin Gang | Kugeln sind sein Autogramm |
| the Herold family | die Familie Herold |
| the herp | der Herpes |
| the herps | der Herpes |
| the Herrmann family | die Familie Herrmann |
| The Hershey Company | Hershey Company |
| The Hertz Corporation | The Hertz Corporation |
| the Herzog family | die Familie Herzog |
| The Hes Case | Der Besucher |
| the Hess family | die Familie Hess |
| the Hesse family | die Familie Hesse |
| the Hessel | die Hessel |
| the Hessel River | die Hessel |
| The Hessian | Der Sohn der Söldner |
| The Hessian Courier | Der Hessische Landbote |
| the Hessians | die Hessen |
| The Hex Massacre | Das siebenköpfige Ungeheuer |
| the Heym family | die Familie Heym |
| the Heß family | die Familie Heß |
| The Hi-Lo Country | Hi-Lo Country - Im Land der letzten Cowboys |
| the hidden | die Verborgenen |
| The Hidden Cash | Das versteckte Geld |
| The Hidden City | die verborgene Stadt |
| The Hidden Fortress | Die verborgene Festung |
| the hidden persuaders | die Werbebranche |
| The Hidden Power | Sabotage |
| The Hidden Room | Der Wahnsinn des Dr. Clive |
| The Hidden Room of 1,000 Horrors | Das Haus der tausend Schreie |
| The Hideout | Die Stimme des Gewissens |
| The Hierophant | Hierophant |
| the higgledy-piggledy approach by the authorities | das konfuse Vorgehen der Behörden |
| The High and the Mighty | Es wird immer wieder Tag |
| The High Bright Sun | Freiwild unter heißer Sonne |
