English German
The Long Afternoon of Earth Am Vorabend der Ewigkeit
The Long and the Short and the Tall Sieben gegen die Hölle
the long and the short of it kurz und gut
the long and the short of it is that... der langen Rede kurzer Sinn ist, dass...
The Long Arm Der lange Arm
the long arm of the law die weitreichende Autorität des Gesetzes
the long awaited day der lang erwartete Tag
The Long Christmas Dinner and Other Plays in One Act Königinnen von Frankreich
The Long Day Closes Am Ende eines langen Tages
The Long Day's Dying Tödlicher Tag
The Long Duel Der Kampf
The Long Good Friday Rififi am Karfreitag
The Long Good-Bye Der lange Abschied
The Long Goodbye Der Tod kennt keine Wiederkehr
The Long Gray Line Mit Leib und Seele
The Long Haul Die Fahrt in den Abgrund
The Long Hot Night Sexspiele und Ekstasen
The Long Hot Summer Flammender Sommer
The Long Kiss Goodnight Tödliche Weihnachten
the Long March der Lange Marsch
The Long Memory Meineid
The Long Night Den letzten fressen die Geier
The Long Night of '43 Die lange Nacht von 43
the Long Prairie River der Long Prairie River
The Long Ride Home Der gnadenlose Ritt
The Long Riders Long Riders
The Long Road to Santa Cruz Der lange Weg nach Santa Cruz
The Long Run Der lange Weg zum Sieg
The long separation has estranged them from each other. Die lange Trennung hat sie einander entfremdet.
The Long Ships Raubzug der Wikinger
The Long Swift Sword of Siegfried Siegfried und das sagenhafte Liebesleben der Nibelungen
The Long Tail Long Tail
The Long Tomorrow Am Morgen einer anderen Zeit
The Long Valley Der rote Pony und andere Erzählungen
The Long Voyage Home Der lange Weg nach Cardiff
The Long Wait Das lange Warten
The Long Walk Todesmarsch
The Long Walk Home Der lange Weg
The Long Watch Die Wache
The Long Way Home Der lange Weg zurück
The Long Way Round Langsame Heimkehr
The Long Weekend Ein langes Wochenende
The Long, Hot Summer Der lange heisse Sommer
The Long, Long Trailer Villa mit 100 PS
The Long, the Short and the Tall Sieben gegen die Hölle
the long-term sequelae of infection die Langzeitfolgen von Infektionen
The Longest Day Der längste Tag
The Longest Daycare Der längste Kita-Tag
The Longest Journey The Longest Journey
The Longest Night Die schrecklich lange Nacht
The Longest Ride Kein Ort ohne Dich
The Longest Second Die längste Sekunde
The Longest Week Liebe to Go - Die längste Woche meines Lebens
The Longest Yard Spiel ohne Regeln
The Longshot Das Pechvogel-Quartett
The look he gave her decided her not to ask. Der Blick, den er ihr zuwarf, bewog sie, nicht zu fragen.
The look in her eyes was a dead giveaway. Ihr Blick sagte alles.