Woxikon / Dictionary / English German / T / the melach river to the merry-go-round

EN DE

English German
the Melach River die Melach
The Melancholy of Haruhi Suzumiya Suzumiya Haruhi no Yūutsu
The member states have agreed to using English as the working language. Die Mitgliedsstaaten haben sich darauf verständigt, Englisch als Arbeitssprache zu verwenden.
The members of the Advisory Committee are bound to secrecy in respect of the documents to which they are given access. Die Mitglieder des Beirats sind hinsichtlich der ihnen zugänglich gemachten Unterlagen zur Geheimhaltung verpflichtet.
The members of the body are elected in proportion to the number of staff employed by the establishments concerned. Die Mitglieder des Gremiums werden entsprechend der Zahl der Arbeitnehmer in den betroffenen Betrieben gewählt.
the members of Young Germany die Jungdeutschen
The members were called on to do sth. An die Mitglieder erging die Aufforderung, etw. zu tun.
The membership benefits are not to be sniffed at. Die Klubvorteile sind nicht zu verachten.
The Memoirs of Jacques Casanova Geschichte meines Lebens
The Memoirs of Sherlock Holmes Die Memoiren des Sherlock Holmes
the memorandum of a conversation das Gedächtnisprotokoll eines Gesprächs
The Memory Box Das Vermächtnis meiner Mutter
The Memory of Earth Die verlorene Erde
The Men Die Männer
The Men from Shiloh Die Leute von der Shiloh-Ranch
The Men in Grey Momo
the men in grey suits die feinen Herrn
the men in suits die Nadelstreifenträger
The Men of Sherwood Forest Robin Hood, der rote Rächer
The Men Who Stare at Goats Männer, die auf Ziegen starren
The Men Who Tread on the Tiger's Tail Die Männer, die auf des Tigers Schwanz traten
The men's chorus comes in before the women's chorus. Der Männerchor setzt vor dem Frauenchor ein.
The Men's Club The Men's Club
The Men's Dance Der Tanz der Männer
The Menace From Earth Das Biest von der Erde
the Mengistu regime das Mengistu-Regime
the Menominee Menominee
the Menominee people Menominee
the Menominee River der Menominee River
the Menomini Menomini
the Menomini people Menomini
the mentally ill Geisteskranke
the mentally retarded die geistig Behinderten
the Menzel family die Familie Menzel
The Mephisto Club Blutmale
The Mephisto Waltz Der lebende Tote
The MEPs fought successfully to ensure that the Charter of Fundamental Rights would be legally binding. Die MdEPs haben durchgesetzt, dass die Menschenrechtscharta rechtlich bindend sein wird.
the Meramec River der Meramec River
the Merced River der Merced River
The Mercenaries Katanga
The Mercenary Die zwei Gefürchteten
The Merchant of Venice Der Kaufmann von Venedig
the merciless Gnadenlosen
the Merck family die Familie Merck
The Mercury Phoenix Trust Mercury Phoenix Trust
the mere fact that die bloße Tatsache, dass
The mere thought of it makes me cringe. Wenn ich nur daran denke, überkommt mich ein Schaudern.
the merest hint of ... das geringste Zeichen von ...
the Merkel family die Familie Merkel
The Merman's Children Kinder des Wassermanns
the Merrimac River der Merrimac
the Merrimack River der Merrimack River
The Merry Cavalier Das Boot des Todes
The Merry Heirs Lachende Erben
The Merry Men Die tollen Männer
The Merry Widow Die lustige Witwe
The Merry Wives of Windsor Die lustigen Weiber von Windsor
The Merry-Go-Round Der Reigen - Ein Werdegang