the one who | derjenige, der |
The Onedin Line | Die Onedin-Linie |
the Oneida | Oneida |
the Oneida people | Oneida |
the Oneida River | der Oneida River |
the ones | diejenigen |
The Onion Movie | News Movie |
The online trader issues a unique encryption key for each customer. | Der Online-Händler vergibt für jeden Kunden eine einmalige Verschlüsselungsnummer. |
the only attractive thing | das einzige Schöne |
the only beauty | das einzige Schöne |
the only blot on his otherwise reproachless character | der einzige schwarze Fleck auf seinem sonst untadeligen Charakter |
The only cloud on the horizon for the team is the advanced age of its playmakers. | Die Zukunftsaussichten für die Mannschaft werden nur durch das hohe Alter der Spielmacher getrübt. |
The only creature comforts you have there are a television set. | Die einzige Annehmlichkeit dort ist ein Fernsehapparat. |
The only criticism I have | Das einzige, was ich daran zu beanstanden habe ... |
The only fly in the ointment was my mother-in-law. | Das einzig Störende war meine Schwiegermutter. |
The Only Game in Town | Das einzige Spiel in der Stadt |
The Only Girl | Das Strumpfband der Kaiserin |
The Only Good German | Ein nützlicher Deutscher |
the only good thing about it | das einzig Gute daran |
The Only Image of My Father | Das einzige Bild meines Vaters |
the only maid of all work | Alleinmädchen |
the only maid-of-all-work | Alleinmädchen |
the only one | Einzige |
The only quibble about this reference book is the price. | Das einzige, was man an diesem Nachschlagewerk kritisieren kann, ist der Preis. |
the only reason | der alleinige Grund |
the only thing | Einzige |
The only thing that is certain is that ... | Fest steht , dass ... |
The Only Thrill | Liebe aus zweiter Hand |
The Only Victor | Mauern aus Holz, Männer aus Eisen - Admiral Bolitho am Kap der Entscheidung |
the only woman among so many men | die einzige Frau unter lauter Männern |
the Onondaga | Onondaga |
the Onondaga people | Onondaga |
the onus is on only | die Verantwortung liegt bei... |