| The other party admitted liability for the accident | Der Unfallgegner hat seine Schuld anerkannt |
| the other players | Mitspieler |
| The Other Russia | Das andere Russland |
| the other sex | das andere Geschlecht |
| the other side | auf die andere Seite |
| The Other Side of Fear | Police Story - Immer im Einsatz: Das Leben einer Polizistin |
| The Other Side of Me | Mein Leben zwischen den Zeilen |
| The Other Side of Midnight | Jenseits von Mitternacht |
| The Other Side of Murder | Alptraum |
| The Other Side of Silence | Die andere Seite des Schweigens |
| the other side of the coin | die Kehrseite der Medaille |
| The Other Side of the Law | Ticker |
| The Other Side of the Mountain | Die Kehrseite der Medaille |
| The Other Side of the Street | Die andere Seite der Straße |
| The Other Sister | Ganz normal verliebt |
| The Other Son | Der Sohn der Anderen |
| The other students immediately picked up on the expression. | Die anderen Schüler übernahmen den Ausdruck sofort. |
| the other way around | anders rum |
| the other way round | andersherum |
| The Other Wind | Rückkehr nach Erdsee |
| The Other Woman | Die Andere |
| The Others | The Others |
| The others are taught in a separate school building. | Die anderen werden in einem dislozierten Schulgebäude unterrichtet. |
| the Otoe | Oto |
| the Otoe people | Oto |
| The otologist will clear up whether or not the tinnitus is related to hearing loss. | Der Ohrenarzt wird abklären, ob der Tinnitus mit einem Gehörverlust zusammenhängt. |
| the Ottauquechee River | der Ottauquechee River |
| the Ottawa Creek | der Ottawa Creek |
| the Ottawa River | der Ottawa River |
| the Otter Tail River | der Otter Tail River |
| the Otterbach | der Otterbach |
| the Otto family | die Familie Otto |
| the Ottoman Empire | das Osmanische Reich |
