| the Schede | die Schede |
| the Schede River | die Schede |
| The scheduling is a real problem. | Das ist terminlich wirklich nicht zu schaffen |
| the Scheffler family | die Familie Scheffler |
| the scheme of things | das große Ganze |
| the Scherer family | die Familie Scherer |
| the Schiller family | die Familie Schiller |
| the Schilling family | die Familie Schilling |
| The Schimeck Family | Familie Schimeck - Wiener Herzen |
| The Schirmer Inheritance | Schirmers Erbschaft |
| the Schlegel family | die Familie Schlegel |
| the Schlichem | die Schlichem |
| the Schlichem River | die Schlichem |
| the Schlitz | die Schlitz |
| the Schlitz River | die Schlitz |
| the Schmalkaldic War | der Schmalkaldische Krieg |
| the Schmid family | die Familie Schmid |
| the Schmidt family | die Familie Schmidt |
| the Schmitt family | die Familie Schmitt |
| the Schmitz family | die Familie Schmitz |
| the Schneider family | die Familie Schneider |
| the Schoharie Creek | der Schoharie Creek |
| The Scholars | Die inoffizielle Geschichte des Gelehrtenwalds |
| the Scholz family | die Familie Scholz |
| the School | die Scholastik |
| The school caters for children with learning difficulties. | Die Schule ist auf die Bedürfnisse von Kindern mit Lernschwierigkeiten ausgerichtet. |
| The school doubled as a hospital during the war. | Die Schule wurde im Krieg auch als Krankenhaus verwendet. |
| The School for Atheists | Die Schule der Atheisten |
| The School for Postmen | Die Schule der Briefträger |
| The School for Wives | Die Schule der Frauen |
| The School Girls | Schulmädchen-Report: Was Eltern nicht für möglich halten |
| The school is housed in the Tom Reilly Building. | Die Schule ist im Tom Reilly-Gebäude untergebracht. |
| The school is maxed out with students. | Die Schule hat keine Kapazitäten mehr für neue Schüler. |
| the school is out | die Schule ist aus |
| The school is reflective of society. | Die Schule ist ein Spiegelbild der Gesellschaft. |
| The School of Athens | Die Schule von Athen |
| The School of Flesh | Schule des Begehrens |
| the school of hard knocks | die harte Schule des Lebens |
| The School Teacher | Die Bumsköpfe |
| The School That Couldn't Scream | Das Geheimnis der grünen Stecknadel |
| The School Trip | Klassenfahrt - Geknutscht wird immer |
| the school's catchment area | das Einzugsgebiet der Schule |
| The Schoolmistress | Auf dem Wagen |
| The Schoolteacher Goes to Boys' High | Das Liebesquartett |
| the Schott family | die Familie Schott |
