| thorough search | Durchsuchung |
| thoroughbred | reinrassig |
| thoroughbred stallion | Vollbluthengst |
| thoroughbredness | Reinrassigkeit |
| Thoroughbreds | Blutstein |
| thoroughfare | Abkürzung |
| thoroughfares | Verkehrsstraßen |
| thoroughfars | Abkürzungen |
| thoroughgoing | absolut |
| thoroughly | durch und durch |
| thoroughly happy | vollkommen glücklich |
| thoroughly honest | grundehrlich |
| thoroughness | Gewissenhaftigkeit |
| thoroughwort | Wasserdost |
| thoroughworts | Wasserdoste |
| thorp | Dorf |
| Thorpe-Ziegler reaction | Thorpe-Ziegler-Reaktion |
| Thorstein Veblen | Thorstein Veblen |
| thortveitite | Thortveitit |
| Thorvald Stauning | Thorvald Stauning |
| Thorvald Stoltenberg | Thorvald Stoltenberg |
| those | das |
| those affected | die Betroffenen |
| Those are my sentiments. | So denke ich darüber. |
| those are the breaks | so ist es mal |
| Those Barren Leaves | Parallelen der Liebe |
| Those Bedroom Eyes | Der süsse Duft des Todes |
| those born under Gemini | die Zwillingsgeborenen |
| those born under Libra | alle Waagegeborenen |
| those born under Taurus | die Stiergeborenen |
| those born under the Gemini sign | alle Zwillingsgeborenen |
| those born under the sign of Libra | die Waagegeborenen |
| those born under the Taurus sign | alle Stiergeborenen |
| Those bric-a-brac items just stand around collecting dust. | Diese Nippsachen sind nur Staubfänger. |
| those close to me | alle, die mir nahestehen |
| those concerned | die Betreffenden |
| Those Daring Young Men in Their Jaunty Jalopies | Monte Carlo Rallye |
| Those Desperate Men Who Smell of Dirt and Death | Um sie war der Hauch des Todes |
| Those earning in excess of twice the average wage... | Wer mehr als das Doppelte des Durchschnittslohns verdient, ... |
| Those Eyes, that Mouth | Die Augen, der Mund |
| those in hiding | die Verborgenen |
| those in need | Bedürftige |
| those in the know | Kenner |
| those looking for a job | Arbeit suchende Menschen |
| Those Magnificent Men in Their Flying Machines | Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten |
| Those Magnificent Men in their Flying Machines, Or How I Flew from London to Paris in 25 Hours 11 Minutes | Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten |
| those ones | diejenigen |
| Those products must be labelled or otherwise identified. | Diese Erzeugnisse müssen etikettiert oder anderweitig kenntlich gemacht werden. |
| those qualified to vote | Wähler |
| those responsible | Verantwortliche |
| those seeking recreation | Erholungsuchende |
| Those trousers don't look any different from the others. | Diese Hose sieht kein bisschen anders aus als die anderen. |
| Those two are made for each other. | Da haben sich zwei gefunden. |
| Those Were the Days | Das schönste Alter |
| Those were the days! | Das waren Zeiten! |
| those who | diejenigen, die |
