| top-fed antenna | obengespeiste Antenne |
| top-feed injector | Einspritzventil mit axialer Zuführung |
| top-fermentation beer | Weizenbier |
| top-fermented | obergärig |
| top-fermented German dark beer | Alt |
| top-fermenting | obergärig |
| top-fermenting yeast | obergärige Hefe |
| top-fired furnace | deckenbeheizter Ofen |
| top-flight | erstrangig |
| top-grain leather | Spaltleder |
| top-hat | Zylinder |
| top-hat rail | Hutschiene |
| top-hat rails | Hutschienen |
| top-hats | Zylinder |
| top-heavy | kopflastig |
| top-hung sash | Klappflügel |
| top-hung sashes | Klappflügel |
| top-kill | Zopfdürre |
| top-kill tree | zopftrockener Baum |
| top-knot pigeon | Haubenfruchttaube |
| top-level | planieren |
| top-level discussions | Spitzengespräch |
| top-level domain | Top-Level-Domain |
| top-level entries | Ersteinträge |
| top-level entry | Ersteintrag |
| top-level football | Spitzenfussball |
| top-level issue | Chefsache |
| top-level negotiations | Verhandlungen auf höchster Ebene |
| top-level politician | Spitzenpolitiker |
| top-level sport | Hochleistungssport |
| top-level talks | Spitzengespräch |
| top-line | erstklassig |
| top-line bond | erstklassige Schuldverschreibung |
| top-line hotel | erstklassiges Hotel |
| top-line profit | Bruttogewinn |
| top-line profits | Bruttogewinne |
| top-loaded aerial | Antenne mit Dachkapazität |
| top-loaded antenna | Antenne mit Dachkapazität |
| top-loader | Toplader |
| top-loading capacitance | Endkapazität |
| top-loading washer | Toplader |
| top-mark | Toppzeichen |
| top-notch | einmalig |
| top-notcher | Kanone |
| top-of-th-range model | Spitzenmodell |
| top-of-the-atmosphere radiation | Strahlung am Atmosphärenoberrand |
| top-of-the-line | Spitzen- |
| top-of-the-line-model | Topmodell |
| top-of-the-range | Spitzen- |
| top-of-the-range model | Topmodell |
| top-of-the-range paper | Papier der Spitzenklasse |
| top-of-the-range vehicle | Fahrzeug der Oberklasse |
| top-plate | Kopf |
| top-poured steel | fallend vergossener Stahl |
| top-quality silk | reale Seide |
| top-rank football | Spitzenfussball |
| top-ranking | hochrangig |
| top-ranking athlete | Spitzensportlerin |
| top-ranking athletes | Spitzensportlerinnen |
| top-ranking officer | Militär |
| top-ranking sportsman | Spitzensportler |
| top-ranking sportswoman | Spitzensportlerin |
| top-rated chef | Spitzenkoch |
| top-rated chefs | Spitzenköche |
| top-run extractor | Obertrum-Förderer |
| top-security prison | Hochsicherheitsgefängnis |
| top-seeded | top-platziert |
| top-selling | meistverkauft |
| top-selling article | Verkaufsschlager |
| top-shell | Turbanschnecke |
| top-size bulb | blühfähige Blumenzwiebel |
| top-slung boiler | eingehängter Kessel |
| top-soil layer | Oberboden |
| top-soil stockpile | Mutterbodenkippe |
| top-ten list | Hitliste |
| top-ten lists | Hitlisten |
| top-tier | höchstrangig |
| top-to-bottom parsing | Top-to-Bottom-Syntaxanalyse |
| top-to-top converter | Spinnbandreißmaschine |
| top-to-top converters | Spinnbandreißmaschinen |
| top-to-top system | Spinnbandverfahren |
| top-up | Aufstockung |
| top-up quantity | Nachfüllmenge |
| Topa ou Não Topa | Deal or no Deal |
| Topalu | Topalu |
| Topanga | Topanga |
| topaz | Topas |
| topaz jewellery | Topasschmuck |
| topaz jewelry | Topasschmuck |
| topaz quartz | Citrin |
| topaz ring | Topasring |
| topaz yellow | topasgelb |
| topazolite | Topazolith |
| topback | Firste |
| topbacks | Firsten |
| topboot | Gummistiefel |
| topcoat | Mantel |
| tope | pokulieren |
| tope shark | Hundshai |
| tope sharks | Glatthaie |
| topee | Tropenhelm |
| Topeka | Topeka |
| toper's nose | Säufernase |
| topes | Glatthaie |
| topflight | prima |
| topgallant | Bram |
| topgallant mast | Bramstenge |
| tophat | Zylinder |
| tophats | Zylinder |
| Tophet | Tofet |
| tophi | Knoten |
| tophus | Knoten |
| topi | Tropenhelm |
| topiaries | Formgehölze |
| topiary | Topiari |
| topiary gardening | Formschnittgärtnerei |
| topiary pruning | Formschnitt |
| topiary specimen | Formgehölz |
| topiary specimens | Formgehölze |
| topic | Gegenstand |
| topic for discussion | Diskussionsstoff |
| Topic Maps | Topic Maps |
| topic of conversation | Gesprächsthema |
| topic of discussion | Diskussionsthema |
| topic of the day | Tagesthema |
| topic sentence | Einleitungssatz |
| Topic-comment | Thema-Rhema-Gliederung |
| topical | aktuell |
| topical anaesthesia | Oberflächenanästhesie |
| topical anesthesia | Oberflächenanästhesie |
| topical calciphylaxis | lokale Kalziphylaxie |
| topical collection | Motivsammlung |
| topical colour | Tafelfarbe |
| topical events like the World Cup | aktuelle Ereignisse wie der Weltcup |
| topicality | Aktualität |
| topically | aktuell |
