English German
transceiver cable Transceiver-Kabel
transceiver filter Weiche
transceiver rack Funkgestell
transceiver switch Sende-Empfangs-Umschalter
transceiver test equipment Funkmeßplatz
transceiver unit Sendeeinheit
transceiver-charger Datenübertragungsstation
transceivers Sender-Empfänger
transceiving übermittelnd
transcence Transzendieren
transcend hervorragen
transcend barriers Grenzen überschreiten
transcend sth. über etw. hinausgehen
transcended überschritten
transcendence Transzendenz
transcendence basis Transzendenzbasis
transcendence degree Transzendenzgrad
transcendence of God Transzendenz Gottes
transcendence of the ego Transzendenz des Ich
transcendence-experience Transzendenzerleben
transcendency Überlegenheit
transcendent überlegen
transcendent concept of nature transzendenter Naturbegriff
transcendent concept of reason transzendenter Vernunftbegriff
transcendent idea transzendente Idee
transcendent knowledge transzendentales Wissen
transcendent principle transzendenter Grundsatz
transcendent sense transzendenter Sinn
transcendent sense of history transzendenter Sinn der Geschichte
transcendent speculation transzendente Spekulation
transcendent use transzendenter Gebrauch
transcendental abstrakt
transcendental abstraction transzendentale Abstraktion
transcendental aesthetic transzendentale Ästhetik
transcendental aesthetics transzendentale Ästhetik
transcendental affinity transzendentale Affinität
transcendental affirmation transzendentale Bejahung
transcendental analytic transzendentale Analytik
transcendental analytics transzendentale Analytik
transcendental apperception transzendentale Apperzeption
transcendental argument transzendentales Argument
transcendental assertion transzendentale Behauptung
transcendental clue transzendentaler Schlüssel
transcendental concept transzendentaler Begriff
transcendental condition transzendentale Bedingung
transcendental consciousness transzendentales Bewusstsein
transcendental constitution of knowledge transzendentale Erkenntniskonstitution
transcendental critical philosophy transzendentaler Kritizismus
transcendental critique transzendentale Kritik
transcendental curve transzendente Kurve
transcendental deduction transzendentale Deduktion
transcendental dialectic transzendentale Dialektik
transcendental dialectics transzendentale Dialektik
transcendental doctrine transzendentale Doktrin
transcendental doctrine of elements transzendentale Elementarlehre
transcendental doctrine of method transzendentale Methodenlehre
transcendental doctrine of soul transzendentale Seelenlehre
transcendental ego transzendentales Ich
transcendental employment of reason transzendentaler Gebrauch der Vernunft
transcendental equation transzendente Gleichung
transcendental esthetic transzendentale Ästhetik
transcendental esthetics transzendentale Ästhetik
Transcendental Etudes Etudes d’exécution transcendante
transcendental experience transzendentale Erfahrung
transcendental exposition transzendentale Erörterung
transcendental faculty transzendentales Vermägen
transcendental formula transzendentale Formel
transcendental freedom transzendentale Freiheit
transcendental function transzendente Funktion
transcendental ground transzendentaler Grund
transcendental hypothesis transzendentale Hypothese
transcendental I transzendentales Ich
transcendental idea transzendentale Idee
transcendental ideal transzendentales Ideal
Transcendental idealism Transzendentalphilosophie
transcendental ideality transzendentale Idealität
transcendental illusion transzendentaler Schein
transcendental imagination transzendentale Einbildungskraft
transcendental intuition transzendentale Anschauung
transcendental judgement transzendentale Urteilskraft
transcendental judgment transzendentale Urteilskraft
transcendental knowledge transzendentale Erkenntnis
transcendental knowledge of God transzendentale Gotteserkenntnis
transcendental law transzendentales Gesetz
transcendental leap transzendentaler Sprung
transcendental logic transzendentale Logik
transcendental meaning transzendentale Bedeutung
transcendental meditation transzendentale Meditation
transcendental negation transzendentale Verneinung
transcendental number transzendente Zahl
transcendental numbers transzendentale Zahlen
transcendental object transzendentales Objekt
transcendental origin transzendentaler Ursprung
transcendental paralogism transzendentaler Paralogismus
transcendental perception transzendentale Anschauung
transcendental phenomenology transzendentale Phänomenologie
transcendental philosophical transzendentalphilosophisch
transcendental philosophy Transzendentalphilosophie
transcendental possibility transzendentale Möglichkeit
transcendental pragmatics Transzendentalpragmatik
transcendental predicate transzendentales Prädikat
transcendental principle transzendentaler Grundsatz
transcendental proof transzendentaler Beweis
transcendental psychology transzendentale Psychologie
transcendental realism transzendentaler Realismus
transcendental reality transzendentale Realität
transcendental reason transzendentale Vernunft
transcendental reduction transzendentale Reduktion
transcendental rules transzendentale Regeln
transcendental schema transzendentales Schema
transcendental subject transzendentales Subjekt
transcendental subject of thoughts transzendentales Subjekt der Gedanken
transcendental substrate transzendentales Substrat
transcendental synthesis transzendentale Synthese
transcendental theology transzendentale Theologie
transcendental topic transzendentale Topik
transcendental unity of apperception transzendentale Einheit der Apperzeption
transcendental unity of self-consciousness transzendentale Einheit des Selbstbewusstseins
transcendental use of reason transzendentaler Gebrauch der Vernunft
transcendental-pragmatic transzendentalpragmatisch
transcendental-pragmatic foundation transzendentalpragmatische Letztbegründung
transcendentalise verjenseitigen
transcendentalised verjenseitigt
transcendentalising verjenseitigend
transcendentalism Transzendentalismus
transcendentalist Transzendentalistin
transcendentalists Transzendentalistinnen
transcendentality Transzendentalität
transcendentalize verjenseitigen
transcendentalized verjenseitigt
transcendentalizing verjenseitigend
transcendentally metaphysisch
transcendentals Transzendentalien
transcendently metaphysisch
transcending transzendierend
transclusion Transklusion
Transcode Transcodierung
transcoder Transcoder
transcoders Codeumsetzer
transcoding Codeumsetzung
transconductance Steilheit
transconductance of characteristic Kennliniensteilheit
transconductance operational amplifier Transkonduktanzverstärker
transconductor Transconductor
transconjugation Transkonjugation
Transcontinent Express Mississippi-Express
transcontinental transkontinental
transcortical aphasia transkortikale Aphasie
Transcranial magnetic stimulation Transkranielle Magnetstimulation
transcranial magnetic stimulation , TMS transkranielle Magnetstimulation , TMS
transcranial magnetic stimulation, TMS transkranielle Magnetstimulation , TMS
transcribe aufschreiben
transcribe a speech from tape to CD eine Rede von Band auf CD überspielen
transcribe an orchestral piece for piano ein Orchesterstück für Klavier transkribieren
transcribe sth. abschreiben
transcribed übertragen