English German
transmitter feeding network Modulationsleitungsnetz
transmitter horizon Funkhorizont des Senders
Transmitter hunting Fuchsjagd
transmitter inset Sprechkapsel
transmitter masts Sendemasten
transmitter microphone Sender-Mikrofon
transmitter muting Senderabschaltung
transmitter noise Mikrophongeräusch
transmitter power supply Senderstromversorgung
transmitter service area Sendebereich
transmitter site Sendeanlage
transmitter stand-by Senderersatz
transmitter station Sendeanlage
transmitter tower Sendemast
transmitter tube Senderöhre
transmitter unit Sprechkapsel
transmitter valve Sprechkapsel
transmitter, sender, emitter Sender
transmitter-receiver filter Sende-Empfangs-Weiche
transmitter-responder Transponder
transmitters Geber
transmitting funkend
transmitting aerial Sendeantenne
transmitting antenna Sendeantenne
transmitting clock Sendetakt
transmitting equipment Sendeanlage
transmitting error Übermittlungsfehler
transmitting installation Sendeanlage
transmitting mast Sendemast
transmitting medium Übertragungsmedium
transmitting output Sendeausgang
transmitting room Senderaum
transmitting section Sendeteil
transmitting side Sendeseite
transmitting station Sendeanlage
transmitting terminal Sendestation
transmitting tower Sendemast
transmitting tube Senderöhre
transmitting typewriter Sendeschreibmaschine
transmitting valve Senderöhre
transmitting via radio per Funk sendend
transmitting-receiving Empfänger-Sperröhre
transmogrification Verwandlung
transmogrified umgemodelt
transmogrify verzaubern
transmogrifying ummodelnd
transmultiplexer Transmultiplexer
transmultiplexor Transmultiplexer
transmural transmural
transmutability Transmutation
transmutable umwandelbar
transmutableness Transmutation
transmutably umwandelbare
transmutation Umbildung
transmutation plant Transmutationsanlage
transmutation plants Transmutationsanlagen
transmutations Elementumwandlungen
transmute umwandeln
transmute into sth. sich in etw. verwandeln
transmute sth. into sth. etw. in etw. verwandeln
transmuted wandelte um
transmuting transmutierend
transmux Transmultiplexer
transnational transnational
transnational access to research infrastructures grenzüberschreitender Zugang zur Forschungsinfrastruktur
transnational consolidated tax group grenzüberschreitende Organschaft
transnationalisation Transnationalisierung
Transneft Transneft
Transnisrtia Transnistrien
Transnistria Transnistrien
Transnistrian transnistrisch
Transnistrian ruble Transnistrischer Rubel
transoceanic überseeisch
transoceanic air traffic control satellite Satellit zur Regelung des Überseeluftverkehrs
transoceanic cables Überseeleitungen
transoceanic steamer Ozeandampfer
transoesophageal echocardiogram, TOE transösophageales Echokardiogramm , TEE , TÖE
transom Querbalken
transom bar Sattel
transom frame Heckspant
transom light Kämpferfenster
transom lights Kämpferfenster
transom of window Fensterweitstab
transom stern Spiegelheck
transom sterns Spiegelhecks
transom window Lünette