English German
turn up finden
turn up again wieder auftauchen
turn up at sb.'s doorstep bei jdm. auf der Matte stehen
turn up on the doorstep angeschlichen kommen
turn up one's collar den Kragen hochschlagen
turn up one's nose die Nase rümpfen
turn up one's nose at sth. über etw. die Nase rümpfen
turn up one's toes ins Gras beißen
turn up sth. etw. hervorbringen
turn up the headlights aufblenden
turn up the heat aufdrehen , durchstarten
turn up the heating full blast die Heizung voll aufdrehen
turn up trumps sich als Sieger erweisen
turn upon abhängen von
turn upside down umdrehen
turn violent gewalttätig werden
Turn white Bleichen
turn window Drehflügelfenster
turn windows Drehflügelfenster
turn wood drechseln
turn yellow vergilben
turn, rotate drehen
turn-and-bank indicator Wendezeiger
turn-and-bank indicators Wendezeiger
turn-around Umschwung
turn-around area Wendehammer
Turn-based strategy Rundenbasiertes Strategiespiel
turn-down Stulpe
turn-key schlüsselfertig
turn-off ausschalten
turn-off behaviour Abschaltverhalten
turn-off delay Abschaltverzögerung
turn-off loss Abschaltverlust
turn-off of highspeed taxiway Schnellabrollbahn
turn-off operation Abschaltbetrieb
turn-off point Ausfahrtsstelle
turn-off pulse Abschaltimpuls
turn-off pulses Abschaltimpulse
turn-off taxiway Abrollbahn
turn-off thyristor abschaltbarer Thyristor
turn-off time Freiwerdezeit
turn-offs Abzweigungen
turn-on einschalten
turn-on characteristics Einschaltverhalten
turn-on current Einschaltstrom
turn-on delay Einschaltverzögerung
turn-on level Einschaltpegel
turn-on loss Einschaltverlust
turn-on time Einschaltzeit
turn-only window Drehflügelfenster
turn-only windows Drehflügelfenster
turn-out Besuch
turn-over invertieren
turn-over voltage Umkehrspannung
turn-sick Drehkrankheit
turn-signal control Blinkersteurung
turn-signal switch Blinkerschalter
turn-switches Drehschalter
turn-tilt-window Dreh-Kipp-Fenster
turn-tilt-windows Dreh-Kipp-Fenster
turn-to-turn test Windungsprüfung
turn-to-turn tests Windungsprüfungen
turn-to-turn winding Schichtwicklung
turn-to-turn windings Schichtwicklungen
turn-up einschalten
turn-up machine Falzmaschine
turnability Drehbarkeit
turnable drehbar
turnable on the lathe geeignet zum Drehen
turnable variable resistor Drehwiderstand
turnabout umdrehen
turnadozer Planiergerät auf Rädern
Turnagra Piopios
Turnagra tanagra Nordinsel-Piopio
Turnagridae Turnagridae
turnaround umkehren
turnaround area Wendehammer
turnaround form Kreisverkehrsbeleg
turnaround servicing Wiederstartklarmachen
turnaround time Aufenthalt
turnarounds Wendungen
turnbuckle Schloss
turnbuckle barrel Spannschlosshülse
turnbuckle barrels Spannschlosshülsen
turnbuckle for furniture Drehriegel
turnbuckle joint Spannschlossverbindung
turnbuckle joints Spannschlossverbindungen
turnbuckle nut Spannschlossmutter
turnbuckle of a wire transmission Spannwerk einer Drahtleitung
turnbuckle screw Spannschraube
turnbuckle screws Anziehschrauben
turnbuckle sleeve Spannschlossmutter
turnbuckle sleeves Spannschlossmuttern
turnbuckles Spannwirbel
turnbuckles for furniture Drehriegel
turncoat Abtrünnige
turncoats Abtrünnige
turndown Absage