| two | beide |
| two 220-h.p. diesel engines | zwei 220 PS-starke Dieselmotoren |
| Two a Penny | Two a Penny - Bin kein Mr. Niemand |
| two abreast | in Zweierreihe |
| two African countries in rotation | zwei afrikanische Länder, die turnusmäßig wechseln |
| Two Against the Law | Endstation Schafott |
| Two Against the World | Zwei gegen die Welt |
| Two Alone | Gefangen in der Wildnis |
| two and a half | zweieinhalb |
| Two and a Half Men | Two and a Half Men |
| two apples alike in shape | zwei gleich geformte Äpfel |
| Two are better than one. | Doppelt hält besser! |
| two armed | zweiarmig |
| Two at the Border | Nacht Grenze Morgen |
| Two Babies: Switched at Birth | Bei Geburt vertauscht |
| two base diode | Doppelbasisdiode |
| Two Bavarians in the Jungle | Zwei Bayern im Urwald |
| two beers, please | zwei Bier, bitte |
| two bits | Vierteldollar |
| Two Bits and Pepper | Die Abenteuer von Two Bits und Pepper |
| Two blacks do not make a white. | Zweimal falsch ergibt nicht einmal richtig. |
| Two Blue Eyes | Zwei blaue Augen |
| Two body problem | Zweikörperproblem |
| two bricks short of a load | dämlich |
| Two Broke Girls | 2 Broke Girls |
| Two by Two | Ooops! Die Arche ist weg... |
| Two by Two: God's Little Creatures | Ooops! Die Arche ist weg... |
| Two Came Back | Mayday im Pazifik - Urlaub in der blauen Hölle |
| two cent coin | Zwei-Cent-Münze |
| two cent piece | Zwei-Cent-Stück |
| two cents | mickerige Summe |
| two cents worth | Senf |
| two coat lime plaster | zweilagiger Kalkputz |
| Two countries have not yet acceded to the Treaty. | Zwei Länder sind dem Vertrag noch nicht beigetreten. |
| two cupfuls | zwei Tassen |
| two cups | zwei Tassen |
| two day | zweitägig |
| Two Days in the Valley | 2 Tage in L.A. |
| two days later | am übernächsten Tag |
| two different camps | zwei verschiedene Lager |
| two dimensional distribution | zweidimensionale Verteilung |
| Two Dogmas of Empiricism | Zwei Dogmen des Empirismus |
| two edged | zweischneidig |
| Two English Girls | Zwei Mädchen aus Wales und die Liebe zum Kontinent |
| Two English Girls and the Continent | Zwei Mädchen aus Wales und die Liebe zum Kontinent |
| Two envelopes problem | Umtauschparadoxon |
| Two Fables | Die Prinzessin und der Wilderer |
| Two factor theory | Zwei-Faktoren-Theorie |
| two figures the wrong way round | zwei vertauschte Ziffern |
| two filial generations | zwei Generationen von Nachkommen |
| Two for Tanner | Hot Pants lassen den Mörder kalt |
| Two for the Lions | Den Löwen zum Frass |
| Two for the Money | Das schnelle Geld |
| Two for the Road | Zwei auf gleichem Weg |
| Two for the Seesaw | Spiel zu zweit |
| Two Girls and a Sailor | Mein Schatz ist ein Matrose |
| Two Girls with Oleander | Zwei Mädchen mit Oleander |
| Two Gunmen | Das Gesetz der Zwei |
| Two Guns for Two Twins | 6 Kugeln für Gringo |
| Two Guys And A Girl | Ein Trio zum Anbeißen |
| Two Guys, a Girl and a Pizza Place | Ein Trio zum Anbeißen |
| two half hitches | zwei halbe Schläge |
| two handed | zweihändig |
| two heads are better than one | vier Augen sehen mehr als zwei |
| two heaped tablespoonfuls | zwei gehäufte Esslöffel |
| two heaped tablespoons | zwei gehäufte Esslöffel |
| two heaped teaspoonfuls | zwei gehäufte Teelöffel |
| two heaped teaspoons | zwei gehäufte Teelöffel |
| Two Hearts in Waltz Time | Du bist für mich die schönste Frau |
| Two helicopters arrived on the scene at the same time. | Zwei Hubschrauber trafen gleichzeitig am Ort des Geschehens ein. |
| Two Heroes, Shooting Stars | Die Todeskralle des gelben Teufels |
| two high-tech bellwethers | zwei Platzhirsche im Hochtechnologiesektor |
| Two Horses of Genghis Khan | Das Lied von den zwei Pferden |
| two hour | zweistündig |
| two hundred | zweihundert |
| two hundred thousand | zweihunderttausend |
| Two If by Sea | Gestohlene Herzen |
| two important pieces of news | zwei wichtige Meldungen |
| Two in a Sleeping Bag | Kleines Zelt und grosse Liebe |
| two inches | zwei Fingerbreit |
| two incidents in close proximity | zwei Vorfälle in großer zeitlicher Nähe zueinander |
| two incompatible activities | zwei miteinander unvereinbare Tätigkeiten |
| Two International Finance Centre | Two International Finance Centre |
| Two Iraqi MPs killed in bombing at parliament | Attentat auf das irakische Parlament |
| two kinds of | zweierlei |
| Two Knights Defense | Zweispringerspiel im Nachzuge |
| Two Ladies name | Nebtiname |
| two left feet | zwei linke Füße |
| two legged | zweibeinig |
| two letters the wrong way round | zwei vertauschte Buchstaben |
| two level tablespoonfuls | zwei gestrichene Esslöffel |
| two level tablespoons | zwei gestrichene Esslöffel |
| two level teaspoonfuls | zwei gestrichene Teelöffel |
| two level teaspoons | zwei gestrichene Teelöffel |
| two levels | zweistufig |
| Two Little Misogynists | Die Mädchenfeinde |
| Two Lonely Souls | Zwei Einsame |
| two look-alike cousins | zwei Cousinen, die sich sehr ähnlich sehen |
| Two Lovers | Two Lovers |
| Two Marines and a General | Ein General und noch zwei Trottel |
| two master | Zweimaster |
| two masters | Zweimaster |
| Two Men for One Death | Zwei Männer und der Tod |
| Two Men in Manhattan | Zwei Männer in Manhattan |
| Two Men in Town | Endstation Schafott |
| Two Merry Adventurers | Der Mann, der Sherlock Holmes war |
