English German
Uncle Sam Uncle Sam
Uncle Scrooge Dagobert Duck
Uncle Silas Teufelsfratze
Uncle Tom Cabin Onkel Toms Hütte
Uncle Tom's Cabin Onkel Toms Hütte
Uncle Vanya Onkel Wanja
Uncle! Ich gebe auf!
Uncle's Dream Onkelchens Traum
unclean schmutzig
unclean jokes Witze unter der Gürtellinie
uncleanly unreinlich
uncleanness Schmutzigkeit
unclear indirekt
uncleared check noch nicht verrechneter Scheck
uncleared item ungeklärter Posten
unclearly schwach
unclearness Unklarheit
unclench öffnen
unclench one's fist seine Faust öffnen
unclench sth. etw. lösen
unclenched offen
unclenching lösend
uncles Onkel
unclipping device Abnadelvorrichtung
unclipping devices Abnadelvorrichtungen
uncloak enthüllen
uncloaked enthüllt
uncloaks enthüllt
unclog sth. etw. befreien
unclose eröffnen
unclose sth. etw. eröffnen
unclosed offen
uncloses öffnet
unclothe sich entblößen
unclothe sb. jdn. entkleiden
unclothed entkleidet
unclothing sich entkleidend
unclouded wolkenlos
unclouded sunshine ungetrübter Sonnenschein
uncluttered ordentlich
uncoated blank
uncoated paper Naturpapier
uncoated roofing felt nackte Dachpappe
uncock entspannen
uncocked entspannte
uncocking entspannend
uncocks entspannt
uncode entschlüsseln
uncode sth. dekodieren
uncoded uncodiert
uncoded text Klartext
uncodes dekodiert
uncoding dekodierend
uncoerced ungezwungen
uncoil abspulen
uncoil and latching element Abroll- und Rastelement
uncoil sth. abnehmen
uncoiled abgenommen
uncoiler Haspel
uncoiling Entspannung
uncoiling, unwind abspulen
uncoils nimmt ab
uncollateralized loan unbesichertes Darlehen
uncollectable uneinbringlich
uncollected tax noch nicht erhobene Steuer
uncolored objektiv
uncoloured unbeeinflusst
uncombable hair syndrome Struwwelpeter-Syndrom
uncombed ungekämmt
uncombed hair ungekämmte Haare
uncombinable unvereinbar
uncombined ungebunden
uncomeliest am reizlosesten
uncomelily reizlos
uncomely unschön
uncomfortable unangenehm
uncomfortable chair unbequemer Stuhl
uncomfortable flight schlechter Flug
uncomfortable silence peinliche Stille
uncomfortable situation ungemütliche Lage
uncomfortableness Unbequemlichkeit
uncomfortably unbehaglich
Uncomforted Nicht getroestet
Uncomfotable Schwierigkeit
uncomfy unbequem
uncommendable nicht zu empfehlen
uncomment Kommentierung einer Zeile aufheben
uncomment sth. auskommentieren
uncommented nicht auskommentiert
uncommited ungebunden
uncommited logic array Gate Array
uncommitted neutral
uncommitted voter unentschlossener Wähler
uncommon selten
Uncommon Valor Die verwegenen Sieben
uncommonly ungewöhnlich
uncommonness Absonderlichkeit
uncommunicative schweigsam
uncommunicatively verschlossen
uncomparable inkomparabel
uncompassionate gefühllos
uncompensated unbezahlt
uncompetitive nicht konkurrenzfähig
uncompiled uncompiliert
uncomplaining geduldig
uncomplaining patience unendliche Geduld
uncomplainingly klaglos
uncompleted unvollständig
uncomplex einfach
uncomplicated einfach
uncomplimentary unhöflich
uncomprehending verständnislos
uncomprehendingly verständnislos
uncompress dekomprimieren