| unprincipled | charakterlos |
| unprincipledly | gewissenlos |
| unprintable | unbedruckt |
| unprintable remark | für die Veröffentlichung ungeeignete Bemerkung |
| unprintable remarks | für die Veröffentlichung ungeeignete Bemerkungen |
| unprivileged | benachteiligt |
| unproblematic | problemlos |
| unprocessed | unverarbeitet |
| unprocessed state | Rohzustand |
| unproductive | unfruchtbar |
| unproductive business | unrentabler Betrieb |
| unproductive labor | unproduktive Arbeit |
| unproductive labour | unproduktive Arbeit |
| unproductive land | unfruchtbares Land |
| unproductively | unergiebig |
| unproductiveness | Unproduktivität |
| unprofessional | laienhaft |
| unprofessionally | laienhaft |
| unprofitable | unnütz |
| unprofitable investment | Fehlinvestition |
| unprofitable investments | Fehlinvestitionen |
| unprofitably | unnütz |
| unprogrammed conditional program jump | nichtprogrammierter Programmsprung |
| unprogrammiert | unplanned |
| unprogressive | rückschrittlich |
| unprohibited | erlaubt |
| unpromising | aussichtslos |
| unpromisingly | aussichtslos |
| unprompted | spontan |
| unpronounceable | nicht aussprechbar |
| unpropertied | unbegütert |
| unpropitious | nicht geneigt |
| unpropped | nicht gestutzt |
| unprotect | ungeschützt |
| unprotect sth. | den Schreibschutz für etw. aufheben |
| unprotected | schutzlos |
| unprotected contact | offener Kontakt |
| unprotected cruiser | ungeschützter Kreuzer |
| unprotected sex | ungeschützter Sex |
| unprovable | unbeweisbar |
| unproved | unerwiesen |
| unproved statement | unbewiesene Aussage |
| unprovedly | unerwiesen |
| unproven | unerprobt |
| unprovided | unversehen |
| unprovided for | unversorgt |
| unprovoked | grundlos |
| unpublished | unveröffentlicht |
| unpublished works | künstlerischer Nachlass |
| unpunched | ungelocht |
| unpunched tape | ungelochter Lochstreifen |
| unpunctual | unpünktlich |
| unpunctuality | Unpünktlichkeit |
| unpunished | straflos |
| unpurified | unsauber |
| unpurified oil | Trüböl |
| unqualified | uneingeschränkt |
| unqualifiedly | unqualifiziert |
| unquantifiable | nicht messbar |
| unquenchable | unstillbar |
| unquenchable thirst for knowledge | unstillbarer Wissensdurst |
| unquenchably | unlöschbar |
| Unquera | Unquera |
| unquestionable | absolut |
| unquestionableness | Gewissheit |
| unquestionably | bestimmt |
| unquestioned | unbestritten |
| unquestioning | still |
| unquestioning loyalty | bedingungslose Treue |
| unquestioning nature | Bedingungslosigkeit |
| unquestioning obedience | blinder Gehorsam |
| unquestioningly | still |
| unquiet | unruhig |
| unquiet times | unruhige Zeiten |
| unquietly | laute |
| unquote | beenden |
