| yours | das Ihre |
| yours faithfully | Hochachtungsvoll |
| Yours respectfully | hochachtungsvoll |
| yours sincerely | mit freundlichen Grüßen |
| yours to command | zu deiner Verfügung |
| Yours truly | mit freundlichen Grüßen |
| Yours very truly | Hochachtungsvoll |
| Yours, Mine and Ours | Deine, meine, unsere |
| yourself | selbst |
| yourselves | selbst |
| yous | ihr |
| Youssef Chahine | Youssef Chahine |
| Youssef Rzouga | Youssef Rzouga |
| Youssef syndrome | Youssef-Syndrom |
| Youssouf Hadji | Youssef Hadji |
| Yousuf Karsh | Yousuf Karsh |
| youth | Adoleszenz |
| Youth and Perversion | Kinder unserer Zeit |
| youth and trainee representative council | Jugend- und Auszubildendenvertretung |
| youth brass orchestra | Jugendblasorchester |
| youth brigade | Jugendbrigade |
| youth brigades | Jugendbrigaden |
| youth camp | Jugendlager |
| youth camps | Jugendlager |
| youth castle | Jugendburg |
| youth center | Jugendtreff |
| youth centers | Jugendzentren |
| youth centre | Jugendheim |
| youth centres | Jugendzentren |
| youth chaplain | Jugendkaplan |
| youth choir | Jugendchor |
| youth club | Jugendverein |
| youth clubs | Jugendklubs |
| youth committee | Jugendausschuss |
| youth consecration | Jugendweihe |
| youth council | Jugendrat |
| youth crime | Jugendkriminalität |
| youth culture | Jugendkultur |
| youth custody | Jugendhaft |
| youth custody centre | Jugendstrafanstalt |
| youth detention center | Jugendstrafanstalt |
| youth development | Nachwuchsförderung |
| youth development sponsorship | finanzielle Nachwuchsförderung |
| youth disco | Jugenddisco |
| youth employment | Jugendarbeit |
| youth fashion | Mode für junge Leute |
| youth film | Jugendfilm |
| Youth For Understanding | Youth for Understanding |
| youth furnishings | Jugendzimmer |
| youth furniture | Jugendzimmer |
| youth gang | Jugendbande |
| youth group | Jugendgruppe |
| youth groups | Jugendgruppen |
| youth hostel | Jugendherberge |
| Youth Hostel Associations | Jugendherbergsverbände |
| Youth Hostel card | Jugendherbergsausweis |
| youth hostel warden | Herbergsvater |
| youth hosteler | Herbergsgast |
| youth hostelling card | Jugendherbergsausweis |
| youth hostelling cards | Jugendherbergsausweise |
| youth hotel | Hotel für junge Leute |
| Youth in Revolt | Youth in Revolt |
| youth language | Jugendsprache |
| youth leader | Jugendbetreuer |
| youth leisure center | Jugendfreizeitzentrum |
| youth leisure centre | Jugendfreizeitheim |
| youth literature | Jugendliteratur |
| youth magazine | Jugendzeitschrift |
| youth mania | Jugendwahn |
| youth microscope | Jugend-Mikroskop |
| youth ministry | Jugendhilfe |
| youth movement | Jugendbewegung |
| youth object | Jugendobjekt |
| youth objects | Jugendobjekte |
| youth obsession | Jugendwahn |
| Youth Olympic Games | Olympische Spiele der Jugend |
| youth orchestra | Jugendorchester |
| youth organisation | Jugendorganisation |
| youth organisations | Jugendorganisationen |
| Youth organization | Jugendbewegung |
| youth organizations | Jugendverbände |
| youth pilgrimage | Jugendwallfahrt |
| youth research | Jugendforschung |
| youth room | Jugendzimmer |
| youth sect | Jugendsekte |
| youth services | Jugendhilfe |
| youth services planning | Jugendhilfeplanung |
| youth sociology | Jugendsoziologie |
| youth stage | Jugendstadium |
| youth string orchestra | Jugendstreichorchester |
| youth symphonic orchestra | Jugendsinfonieorchester |
| youth symphony orchestra | Jugendsinfonieorchester |
| youth team | Jugend |
| youth team coach | Jugendtrainer |
| youth unemployment | Jugendarbeitslosigkeit |
| youth violence | Jugendgewalt |
| youth welfare | Jugendfürsorge |
| youth welfare office | Jugendamt |
| youth welfare organization | Jugendhilfswerk |
| youth welfare sector | Jugendhilfe |
| youth welfare service | Jugendamt |
| youth welfare services | Jugendhilfe |
| Youth With A Mission | Jugend mit einer Mission |
| Youth Without Youth | Youth Without Youth |
| youth work | Jugendfürsorge |
| youth worker | Jugendarbeiter |
| youth-club | Jugendclub |
| youth-team coach | Jugendtrainer |
| youthful | frisch |
| youthful beauty | jugendliche Schönheit |
| youthful bloom | Jugendblüte |
| youthful carelessness | jugendlicher Leichtsinn |
| youthful dream | Jugendtraum |
| youthful dreams | Jugendträume |
| youthful escapades | Jugendstreiche |
| youthful exploit | Jugendstreich |
| youthful friend | Jugendfreund |
| youthful indiscretion | Jugendsünde |
| youthful indiscretions | Jugendtorheiten |
| youthful memory | Jugenderinnerung |
| Youthful Sinners | Die sich selbst betrügen |
| youthful work | Jugendwerk |
| youthfully | jugendlich |
| youthfulness | Jugend |
| youths | Jugend |
