Woxikon / Dictionary / English German / übertreiben

EN DE English German translations for übertreiben

Search term übertreiben has 16 results
Jump to German » English
DE German EN English
übertreiben (v) [Bericht] dramatize (v) [Bericht]
übertreiben (v) [allgemein] lay it on thick (v) [allgemein] (informal)
übertreiben (v) [Bericht] overstate (v) [Bericht]
übertreiben (v) [Theater] overact (v) [Theater]
übertreiben (v) [Menge] use too much (v) [Menge]
DE German EN English
übertreiben (v) [allgemein] overstep the mark (v) [allgemein]
übertreiben (v) [allgemein] pile it on (thick) (v) [allgemein]
übertreiben (v) overdo (v)
übertreiben (v) [Sachverhalt] exaggerate (v) [Sachverhalt]
übertreiben (v) [Bericht] overdo (v) [Bericht]
übertreiben (v) [Menge] overdo (v) [Menge]
übertreiben (v) [Bericht] exaggerate (v) [Bericht]
übertreiben (v) [to overstate, to describe more than is fact] exaggerate (v) [to overstate, to describe more than is fact]
übertreiben overpays
übertreiben overstate the case
übertreiben over-egg the pudding

German English translations

DE Synonyms for übertreiben EN Translations
angeben [aufschneiden] indicate
überziehen [aufschneiden] overdraw
überspannen [aufschneiden] span
brüsten [aufschneiden] gloat
prahlen [aufschneiden] act boastfully
protzen [aufschneiden] show off
prunken [aufschneiden] be resplendent
auftrumpfen [aufschneiden] show off
aufbauschen [aufschneiden] exaggerate
sich aufblähen [aufschneiden] brag
sich hineinsteigern [aufschneiden] get completely wrapped up
dick auftragen [aufschneiden] lay it on thick (informal)
eingebildet sein [aufschneiden] have one's nose in the air
großtun [aufschneiden] bluster
sich in Szene setzen [aufschneiden] grandstand
sich wichtig machen [aufschneiden] give o.s. airs
sich aufspielen [aufschneiden] throw one's weights about
sich brüsten [aufschneiden] vaunt
große Reden schwingen [aufschneiden] speechify (informal)
große Töne spucken [aufschneiden] shoot one's mouth off (v)