EN DE English German translations for amateur
Search term amateur has 13 results
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| amateur (n) [woman] | Dilettantin (n) {f} [woman] | |||
| amateur (n) [man] | Nichtfachmann (n) {m} [man] | |||
| amateur | Laie {m} |
| EN | Synonyms for amateur | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| pledge [beginner] | Pfandgegenstand | |||
| novitiate [beginner] | Neuling {m} | |||
| learner [beginner] | Lerner {m} | |||
| tyro [beginner] | Lehrling {m} | |||
| initiate [beginner] | einleiten | |||
| freshman [beginner] | Studienanfänger | |||
| unskilled [non-professional] | Ungelernter | |||
| inexperienced [non-professional] | unbewandert | |||
| incompetent [non-professional] | inkompetent | |||
| amateurish [non-professional] | amateurhaft (n adj) | |||
| bungled [non-professional] | verpfuschte | |||
| unfit [non-professional] | untauglich | |||
| apprentice [novice] | Lehrling (gewerblich) | |||
| beginner [novice] | Berufsanfänger | |||
| neophyte [novice] | Neuling {m} | |||
| newcomer [novice] | Zuzüglerin | |||
| intern [novice] | Referendarin | |||
| unattached [independent] | ungebunden | |||
| mercenary [independent] | Söldnerin | |||
| contract [independent] | zuziehen (sich) |
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| Amateur (n) [Mann] {m} | dilettante (n) [Mann] | |||
| Amateur (n) [Mann] {m} | nonprofessional (n) [Mann] | |||
| Amateur (n) {m} | amateur (n) | |||
| Amateur (n) [Mann] {m} | amateur (n) [Mann] | |||
| Amateur (n adj) [amateur] {m} | dilettante (n adj) [amateur] |
German English translations
| DE | Synonyms for amateur | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| Anfänger [Nichtfachmann] m | naive user | |||
| Laie [Nichtfachmann] m | layman | |||
| Außenseiter [Nichtfachmann] m | underdog | |||
| Beginner [Nichtfachmann] m | newcomer | |||
| Außenstehender [Nichtfachmann] m | outsider | |||
| Besserwisser [Nichtfachmann] m | smarty | |||
| Dilettant [Nichtfachmann] m | nonprofessional | |||
| Stümper [Nichtfachmann] m | bungler | |||
| Banause [Nichtfachmann] m | philistine | |||
| Ignorant [Nichtfachmann] m | philistine | |||
| Nichtskönner [Nichtfachmann] | useless person | |||
| Pfuscher [Nichtfachmann] m | clumsy person | |||
| Liebhaber [Sammler] m | lover | |||
| Patzer [Laie] m | slip | |||
| Flickschuster [Laie] | cobbler | |||
| Nichtfachmann [Laie] m | nonprofessional | |||
| Sammler [Liebhaber] m | collector | |||
| Schuster [Pfuscher] m | shoemaker | |||
| Krücke [Dilettant] f | crutch | |||
| Blindgänger [Schuster] m | dud (informal) |