EN DE English German translations for assertion
Search term assertion has 17 results
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| assertion | These {f} | |||
| assertion | Aussage {f} | |||
| assertion (n) [general] | Behauptung (n) {f} [general] | |||
| assertion (n) [authority] | Aufrechterhaltung (n) {f} [authority] | |||
| assertion (n) [authority] | Geltendmachen (n) {n} [authority] |
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| assertion | Erklärung {f} | |||
| assertion | Zusicherung {f} | |||
| assertion | Versicherung {f} | |||
| assertion | Zuspruch | |||
| assertion | Beteuerung {f} | |||
| assertion | Assertion {f} | |||
| assertion (n) | Assertion (n) {f} | |||
| assertion | Geltendmachung | |||
| assertion | Vorbringen |
| EN | Synonyms for assertion | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| avowal [claim] (formal | ammissione {f} | |||
| position [claim] | orientare | |||
| profession [claim] | mestiere {m} | |||
| allegation [claim] (formal | affermazione {f} | |||
| asseveration [declaration] | asseverazione | |||
| deposition [declaration] | deposizione {f} | |||
| assurance [declaration] | certezza {f} | |||
| petition [demand] | petizione {f} | |||
| request [demand] | petizione {f} | |||
| requirement [demand] | requisito {m} | |||
| claim [demand] | concessione {f} | |||
| declaration [announcement] | dichiarazione {f} | |||
| proclamation [announcement] | proclamazione {f} | |||
| communication [announcement] (formal | lettera {f} | |||
| remark [announcement] | caveat (n v) | |||
| statement [announcement] | esposizione {f} | |||
| disclosure [sworn statement] | notifica {f} | |||
| publication [sworn statement] | notifica {f} | |||
| admission [sworn statement] | prezzo d'ingresso {m} | |||
| confession [sworn statement] | confessione {f} |
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| Assertion (n) [Informatik] {f} | assertion (n) [Informatik] | |||
| Assertion (n) [Philosophie] {f} | assertion (n) [Philosophie] | |||
| Assertion {f} | assertion |
German English translations
| DE | Synonyms for assertion | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| Aussage [Behauptung] f | statement | |||
| Beteuerung [Behauptung] f | protestation | |||
| Tatsachenbehauptung [Behauptung] | factual claim | |||
| Feststellung [feststehende Behauptung] f | remark | |||
| Versicherung [feststehende Behauptung] f | assurance | |||
| Zusicherung [feststehende Behauptung] f | assurance | |||
| These [Aussage] f | doctrine |