Search term aufführen has 23 results
DE German EN English
aufführen (v) [Detail] (sich)
  • aufgeführt
  • führst auf
  • führen auf
  • führtest auf
  • führten auf
  • führ(e) auf
list (v) [Detail]
  • listed
  • list
  • list
  • listed
  • listed
aufführen (v) [Theater] (sich)
  • aufgeführt
  • führst auf
  • führen auf
  • führtest auf
  • führten auf
  • führ(e) auf
perform (v) [Theater]
  • performed
  • perform
  • perform
  • performed
  • performed
aufführen (v) [Theater] (sich)
  • aufgeführt
  • führst auf
  • führen auf
  • führtest auf
  • führten auf
  • führ(e) auf
stage (v) [Theater]
  • staged
  • stage
  • stage
  • staged
  • staged
aufführen (sich)
  • aufgeführt
  • führst auf
  • führen auf
  • führtest auf
  • führten auf
  • führ(e) auf
cite
  • cited
  • cite
  • cite
  • cited
  • cited
aufführen (sich) put on
DE German EN English
aufführen (v) [Theater] (sich)
  • aufgeführt
  • führst auf
  • führen auf
  • führtest auf
  • führten auf
  • führ(e) auf
enact (v) [Theater] (formal)
  • enacted
  • enact
  • enact
  • enacted
  • enacted
aufführen (v) [allgemein] (sich)
  • aufgeführt
  • führst auf
  • führen auf
  • führtest auf
  • führten auf
  • führ(e) auf
name (v) [allgemein]
  • named
  • name
  • name
  • named
  • named
aufführen (v) [Detail] (sich) name one by one (v) [Detail]
aufführen (v) [Detail] (sich)
  • aufgeführt
  • führst auf
  • führen auf
  • führtest auf
  • führten auf
  • führ(e) auf
recite (v) [Detail]
  • recited
  • recite
  • recite
  • recited
  • recited
aufführen (v) [Detail] (sich)
  • aufgeführt
  • führst auf
  • führen auf
  • führtest auf
  • führten auf
  • führ(e) auf
enumerate (v) [Detail]
  • enumerated
  • enumerate
  • enumerate
  • enumerated
  • enumerated
aufführen (v) [sich benehmen] (sich)
  • aufgeführt
  • führst auf
  • führen auf
  • führtest auf
  • führten auf
  • führ(e) auf
behave (v) [sich benehmen]
  • behaved
  • behave
  • behave
  • behaved
  • behaved
aufführen (v) [sich benehmen] (sich)
  • aufgeführt
  • führst auf
  • führen auf
  • führtest auf
  • führten auf
  • führ(e) auf
conduct (v) [sich benehmen] (formal)
  • conducted
  • conduct
  • conduct
  • conducted
  • conducted
aufführen (v) [sich benehmen] (sich)
  • aufgeführt
  • führst auf
  • führen auf
  • führtest auf
  • führten auf
  • führ(e) auf
comport (v) [sich benehmen]
  • comported
  • comport
  • comport
  • comported
  • comported
aufführen (v) [sich benehmen] (sich)
  • aufgeführt
  • führst auf
  • führen auf
  • führtest auf
  • führten auf
  • führ(e) auf
act (v) [sich benehmen]
  • acted
  • act
  • act
  • acted
  • acted
aufführen (sich) put sth. on stage
aufführen (sich)
  • aufgeführt
  • führst auf
  • führen auf
  • führtest auf
  • führten auf
  • führ(e) auf
schedule
  • scheduled
  • schedule
  • schedule
  • scheduled
  • scheduled
aufführen (sich)
  • aufgeführt
  • führst auf
  • führen auf
  • führtest auf
  • führten auf
  • führ(e) auf
show
  • showed
  • show
  • show
  • showed
  • showed
aufführen (sich)
  • aufgeführt
  • führst auf
  • führen auf
  • führtest auf
  • führten auf
  • führ(e) auf
produce
  • produced
  • produce
  • produce
  • produced
  • produced
aufführen (sich)
  • aufgeführt
  • führst auf
  • führen auf
  • führtest auf
  • führten auf
  • führ(e) auf
erect
  • erected
  • erect
  • erect
  • erected
  • erected
aufführen (sich)
  • aufgeführt
  • führst auf
  • führen auf
  • führtest auf
  • führten auf
  • führ(e) auf
build
  • built
  • build
  • build
  • built
  • built
aufführen (sich)
  • aufgeführt
  • führst auf
  • führen auf
  • führtest auf
  • führten auf
  • führ(e) auf
quote
  • quoted
  • quote
  • quote
  • quoted
  • quoted
aufführen (sich)
  • aufgeführt
  • führst auf
  • führen auf
  • führtest auf
  • führten auf
  • führ(e) auf
present
  • presented
  • present
  • present
  • presented
  • presented
aufführen (sich)
  • aufgeführt
  • führst auf
  • führen auf
  • führtest auf
  • führten auf
  • führ(e) auf
act
  • acted
  • act
  • act
  • acted
  • acted

German English translations

DE Synonyms for aufführen EN Translations
nennen [zitieren] nommer
angeben [zitieren] indiquer
erwähnen [zitieren] mentionner
anführen [zitieren] être à la tête
andeuten [zitieren] indiquer
vorbringen [zitieren] introduire
erfassen [aufzählen] saisir
benennen [aufzählen] désigner
spielen [zur Aufführung bringen] jouer
zeigen [zur Aufführung bringen] montrer
geben [zur Aufführung bringen] donner
bringen [zur Aufführung bringen] apporter
bieten [zur Aufführung bringen] faire une enchère de
darstellen [zur Aufführung bringen] représenter
produzieren [zur Aufführung bringen] produire
inszenieren [zur Aufführung bringen] orchestrer
vorführen [zur Aufführung bringen] représenter
darbieten [zur Aufführung bringen] présenter
herausbringen [zur Aufführung bringen] faire sortir
verfahren [sich aufführen] procéder