Woxikon / Dictionary / English German / A / auseinander nehmen

EN DE English German translations for auseinander nehmen

Search term auseinander nehmen has 6 results
Jump to German » English
DE German EN English
auseinander nehmen (v) [technisch] take apart (v) [technisch]
auseinander nehmen (v) [technisch] disassemble (v) [technisch]
auseinander nehmen (v) [technisch] dismantle (v) [technisch]
auseinander nehmen (v) [technisch] strip (v) [technisch]
auseinander nehmen (v) [to take to pieces] disassemble (v) [to take to pieces]

DE EN Translations for auseinander

auseinander (o) [Gegenstände] apart (o) [Gegenstände]
auseinander (o) [allgemein] apart (o) [allgemein]
auseinander (o) [allgemein] into pieces (o) [allgemein]
auseinander (o) [allgemein] in pieces (o) [allgemein]
auseinander (o) [allgemein] to pieces (o) [allgemein]
auseinander [allgemein] pieces [allgemein]

DE EN Translations for nehmen

nehmen (v) [Tod] bereave (v) [Tod] (formal)
nehmen (v) [Sache] do (v) [Sache]
nehmen (v) [Sache] take (v) [Sache]
nehmen (v) [Sache] seize (v) [Sache]
nehmen (v) [Sache] have (v) [Sache]
nehmen (v) [Sache] wreak (v) [Sache]
nehmen (v) [Akt] take (v) [Akt]
nehmen (v) [Medikament] take (v) [Medikament]
nehmen (v) [allgemein] take (v) [allgemein]
nehmen be on

German English translations

DE Synonyms for auseinander nehmen EN Translations
abhängen [abnehmen] unhitch
lesen [untersuchen] sound
ansehen [untersuchen] view as
hören [untersuchen] listen to
behandeln [untersuchen] behave towards
untersuchen [untersuchen] scrutinize
feststellen [untersuchen] arrest
entdecken [untersuchen] discover
prüfen [untersuchen] gauge
ausmachen [untersuchen] constitute
besichtigen [untersuchen] look over
testen [untersuchen] check
abfragen [untersuchen] inquiry mode
zerlegen [untersuchen] cut into pieces
erkunden [untersuchen] reconnoiter
abnehmen [untersuchen] take-off
differenzieren [untersuchen] tell apart
entschlüsseln [untersuchen] decipher
nachgehen [untersuchen] proceed with
forschen [untersuchen] examine carefully