| | balance (v) | | Restbetrag (v) {m} | |
| | balance | | Wiegeeinrichtung | |
| | balance (v) | | Wiegeeinrichtung (v) | |
| | balance - balanced
- balance
- balance
- balanced
- balanced
| | wuchten - gewuchtet
- wuchtest
- wuchten
- wuchtetest
- wuchteten
- wuchte
| |
| | balance (v) - balanced
- balance
- balance
- balanced
- balanced
| | wuchten (v) - gewuchtet
- wuchtest
- wuchten
- wuchtetest
- wuchteten
- wuchte
| |
| | balance | | Bilanz {f} | |
| | balance (n) | | Bilanz (n) {f} | |
| | balance (n v) [accounting: list of credits and debits] | | Bilanz (n v) {f} [accounting: list of credits and debits] | |
| | balance | | Haushalt {m} | |
| | balance | | Symmetrie {f} | |
| | balance (n) | | Guthaben (n) {n} | |
| | balance | | Gleichgewichtslage | |
| | balance | | Balance | |
| | balance (n) | | Balance (n) | |
| | balance - balanced
- balance
- balance
- balanced
- balanced
| | glattstellen - glattgestellt
- stellst glatt
- stellen glatt
- stelltest glatt
- stellten glatt
- stell(e) glatt
| |
| | balance | | im Gleichgewicht halten | |
| | balance | | Ausgewogenheit | |
| | balance | | Restsumme | |
| | balance | | Differenzbetrag | |
| | balance | | Aktivsaldo | |
| | balance | | Abgewogenheit | |
| | balance | | wägen;Waage ;ausgleichen (v.r.) | |
| | balance (v) - balanced
- balance
- balance
- balanced
- balanced
| | balancieren (v) - balanciert
- balancierst
- balancieren
- balancierten
- balanciertest
- balanciere
| |
| | balance (v) | | Waage (v) {f} | |
| | balance (n) [instrument] | | Waage (n) {f} [instrument] | |
| | balance - balanced
- balance
- balance
- balanced
- balanced
| | ausgleichen - ausgeglichen
- gleichen aus
- gleichst aus
- glichst aus
- glichen aus
- gleich(e) aus
| |
| | balance (v) - balanced
- balance
- balance
- balanced
- balanced
| | ausgleichen (v) - ausgeglichen
- gleichen aus
- gleichst aus
- glichst aus
- glichen aus
- gleich(e) aus
| |
| | balance | | Ausgleich {m} | |
| | balance | | Abschluss {m} | |
| | balance - balanced
- balance
- balance
- balanced
- balanced
| | abwägen - abgewägt
- wägen ab
- wägst ab
- wägten ab
- wägtest ab
- wäg(e) ab
| |
| | balance (v) - balanced
- balance
- balance
- balanced
- balanced
| | abwägen (v) - abgewägt
- wägen ab
- wägst ab
- wägten ab
- wägtest ab
- wäg(e) ab
| |
| | balance - balanced
- balance
- balance
- balanced
- balanced
| | abgleichen - abgeglichen
- gleichen ab
- gleichst ab
- glichen ab
- glichst ab
- gleich(e) ab
| |
| | balance | | Spanne {m} | |
| | balance - balanced
- balance
- balance
- balanced
- balanced
| | kompensieren - kompensiert
- kompensieren
- kompensierst
- kompensiertest
- kompensierten
- kompensiere
| |
| | balance | | Gegengewicht {n} | |
| | balance | | Ausgeglichenheit {f} | |
| | balance - balanced
- balance
- balance
- balanced
- balanced
| | begleichen - beglichen
- begleichen
- begleichst
- beglichst
- beglichen
- begleich(e)
| |
| | balance (v) [state] - balanced
- balance
- balance
- balanced
- balanced
| | balancieren (v) [state] - balanciert
- balancierst
- balancieren
- balancierten
- balanciertest
- balanciere
| |
| | balance (v) [state] | | das Gleichgewicht halten (v) [state] | |
| | balance (n) | | Gleichgewicht (n) {n} | |
| | balance (v) | | Gleichgewicht (v) {n} | |
| | balance (n) [state] | | Gleichgewicht (n) {n} [state] | |
| | balance (v) [state] | | im Gleichgewicht bleiben (v) [state] | |
| | balance (n) | | Saldo (n) {m} | |
| | balance (v) | | Saldo (v) {m} | |
| | balance (n v) [accounting: list of credits and debits] | | Saldo (n v) {m} [accounting: list of credits and debits] | |
| | balance (n) [banking] | | Saldo (n) {m} [banking] | |
| | balance - balanced
- balance
- balance
- balanced
- balanced
| | auswuchten - ausgewuchtet
- wuchten aus
- wuchtest aus
- wuchteten aus
- wuchtetest aus
- wuchte aus
| |
| | balance (v) - balanced
- balance
- balance
- balanced
- balanced
| | auswuchten (v) - ausgewuchtet
- wuchten aus
- wuchtest aus
- wuchteten aus
- wuchtetest aus
- wuchte aus
| |
