bear in mind translation - English German translation of bear in mind

Woxikon / Dictionary / English German / B / bear in mind

Search term bear in mind has 16 results

Jump to English » German

EN	English	DE	German
	bear in mind		bedenken
	bear in mind (v) [remember, consider]		berücksichtigen (v) [remember, consider]
	bear in mind (v) [consider]		beachten (v) [consider]
	bear in mind (v) [remember, consider]		beachten (v) [remember, consider]
	bear in mind (v) [consider]		Aufmerksamkeit schenken (v) [consider]

EN	English	DE	German
	bear in mind (v) [consider]		Beachtung zollen (v) [consider]
	bear in mind (v) [general]		etwas nicht vergessen (v) [general]
	bear in mind		gedenken
	bear in mind		im Sinn haben
	bear in mind		im Auge haben
	bear in mind (v) [remember, consider]		in Betracht ziehen (v) [remember, consider]
	bear in mind		nicht vergessen
	bear in mind		etw. in Rechnung ziehen
	bear in mind		im Gedächtnis tragen
	bear in mind		im Sinn behalten
	bear in mind		vor Augen haben

EN DE Translations for bear

	bear borne bear bear bore bore		halten gehalten halten hältst hielten hieltest halt(e)
	bear (v) borne bear bear bore bore		tragen (v) getragen tragen trägst trugen trugst trag(e)
	to bear (v) [agriculture] borne bear bear bore bore		tragen (v) [agriculture] getragen tragen trägst trugen trugst trag(e)
	to bear (v) [construction] borne bear bear bore bore		tragen (v) [construction] getragen tragen trägst trugen trugst trag(e)
	to bear (v) [general] borne bear bear bore bore		tragen (v) [general] getragen tragen trägst trugen trugst trag(e)
	to bear (v) [mental condition] borne bear bear bore bore		tragen (v) [mental condition] getragen tragen trägst trugen trugst trag(e)
	to bear (v) [construction] borne bear bear bore bore		stützen (v) [construction] gestützt stützen stützt stütztest stützten stütz(e)
	to bear (v) [construction] borne bear bear bore bore		unterstützen (v) [construction] unterstützt unterstützt unterstützen unterstützten unterstütztest unterstütz(e)
	to bear (v) [mental condition] borne bear bear bore bore		aushalten (v) [mental condition] ausgehalten hältst aus halten aus hieltest aus hielten aus halt(e) aus
	to bear (v) [pain] borne bear bear bore bore		aushalten (v) [pain] ausgehalten hältst aus halten aus hieltest aus hielten aus halt(e) aus

EN DE Translations for in

	in		an
	in		auf
	in (n)		auf (n)
	in (v)		in (v)
	in (o) [preposition]		in (o) [preposition]
	in (o) [proximity]		in (o) [proximity]
	in		über
	in (o) [proximity]		bei (o) [proximity]
	in (a)		ein- (a)
	in		herein

EN DE Translations for mind

	to mind (v) minded mind mind minded minded		ausmachen (v) ausgemacht machst aus machen aus machten aus machtest aus mach(e) aus
	mind		Absicht {f}
	mind		Ansicht {f}
	mind (n) [feelings]		Seele (n) {f} [feelings]
	mind minded mind mind minded minded		beachten beachtet beachtest beachten beachtetest beachteten beachte
	mind minded mind mind minded minded		kümmern (sich) gekümmert kümmern kümmerst kümmerten kümmertest kümm(e)re
	mind		achten auf
	to mind (v) [attention]		Acht geben (v) [attention]
	to mind (v) [be careful]		Acht geben (v) [be careful]
	to mind (v) [danger]		aufmerksam sein (v) [danger]

EN	Synonyms for bear in mind	DE	Translations
	observe [heed]		einhalten (Vorschriften)
	consider [heed]		überlegen (sich)
	remember [action]		merken (sich)
	recall [action]		erinnern (sich)
	recollect [action]		erinnern (sich)
	think [action]		vorstellen (sich)