EN DE English German translations for berücksichtigen
Search term berücksichtigen has 18 results
Jump to German » English
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| berücksichtigen (v) [erwägen] | reflect on (v) [erwägen] | |||
| berücksichtigen (n) [allgemein] | make allowance(s) (n) [allgemein] | |||
| berücksichtigen (v) [Pläne] | take into account (v) [Pläne] | |||
| berücksichtigen (n) [allgemein] | allow for s.o. or s.th. (n) [allgemein] | |||
| berücksichtigen (v) [erwägen] | think about (v) [erwägen] |
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| berücksichtigen (v) [erwägen] | contemplate (v) [erwägen] | |||
| berücksichtigen (v) [erwägen] | ponder (v) [erwägen] | |||
| berücksichtigen (v) [Pläne] | calculate in (v) [Pläne] | |||
| berücksichtigen (v) [Pläne] | reckon in (v) [Pläne] | |||
| berücksichtigen (v) [Rücksicht] | consider (v) [Rücksicht] | |||
| berücksichtigen (v) [beachten] | take into consideration (v) [beachten] | |||
| berücksichtigen (v) [erwägen] | consider (v) [erwägen] | |||
| berücksichtigen (v) [to consider or regard; to include] | take into account (v) [to consider or regard; to include] | |||
| berücksichtigen (v) [remember, consider] | bear in mind (v) [remember, consider] | |||
| berücksichtigen | allow for | |||
| berücksichtigen | take into consideration | |||
| berücksichtigen | factor in | |||
| berücksichtigen | take sth. into consideration |
German English translations
| DE | Synonyms for berücksichtigen | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| annehmen [beachten] | befriend (formal) | |||
| behalten [beachten] | keep | |||
| anerkennen [beachten] | admit frankly | |||
| gehorchen [beachten] | mind | |||
| befolgen [beachten] | follow | |||
| folgen [beachten] | succeed | |||
| beherzigen [beachten] | take to heart | |||
| sich merken [beachten] | keep in mind | |||
| auf etwas achten [beachten] | make a point of s.th. | |||
| sich halten an [beachten] | stick to | |||
| beachten [berechnen] | revere (formal) | |||
| bedenken [berechnen] | weigh one's words | |||
| würdigen [berechnen] | appreciate | |||
| respektieren [berechnen] | esteem | |||
| danken [berechnen] | thank | |||
| loben [berechnen] | commend | |||
| anrechnen [berechnen] | credit | |||
| gutschreiben [berechnen] | credit | |||
| nicht vergessen [berechnen] | keep in mind | |||
| in Betracht ziehen [berechnen] | take into consideration |