EN DE English German translations for break down
Search term break down has 34 results
Jump to English » German
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| break down | kleinkriegen | |||
| break down | überwinden | |||
| break down (v) | einbrechen (v) | |||
| break down | Unterbrechungstaste | |||
| break down (v) | Unterbrechungstaste (v) |
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| break down | liegenbleiben | |||
| break down | steckenbleiben | |||
| break down | aufspalten | |||
| break down | einrennen | |||
| break down (v) [apparatus] | versagen (v) [apparatus] | |||
| break down | in die Brüche gehen | |||
| break down | eine Panne haben | |||
| break down | abreissen | |||
| break down | etw. abbauen | |||
| break down | erschöpft aufgeben | |||
| break down | einreissen | |||
| break down | niederreissen | |||
| break down | einreißen | |||
| break down (v) | abbauen (v) | |||
| break down | abreißen | |||
| break down | brechen | |||
| break down | einlaufen | |||
| break down (v) [apparatus] | kaputtgehen (v) [apparatus] | |||
| break down | aufteilen | |||
| break down (v) [person] | zusammenbrechen (v) [person] | |||
| break down (v) [psychiatry] | zusammenbrechen (v) [psychiatry] | |||
| break down | abbauen | |||
| break down | ausfallen | |||
| break down (v) | ausfallen (v) | |||
| break down (v) [person] | zusammenfallen (v) [person] | |||
| break down (v) [building] | zerstören (v) [building] | |||
| break down (v) [building] | demolieren (v) [building] | |||
| break down (v) [building] | niederreißen (v) [building] | |||
| break down | scheitern |
EN DE Translations for break
| break | abbauen | |||
| break | Knick {m} | |||
| to break (v) | abknicken (v) | |||
| break (n) | Pause (n) {f} | |||
| break (v) | Pause (v) {f} | |||
| break (n) [activity] | Pause (n) {f} [activity] | |||
| break | abbrechen | |||
| to break (v) [rope] | abreißen (v) [rope] | |||
| to break (v) [rope] | reißen (v) [rope] | |||
| break | unterbrechen |
EN DE Translations for down
| down | nieder | |||
| down | ausgefallen | |||
| down (o) [money] | bar (o) [money] | |||
| down | herunter | |||
| down (v) | herunter (v) | |||
| down | hinunter | |||
| down (o) [direction] | am Boden (o) [direction] | |||
| down (a) [feelings] | deprimiert (a) [feelings] | |||
| down (a) [feelings] | entmutigt (a) [feelings] | |||
| down (n) [birds] | Flaum (n) {m} [birds] |
| EN | Synonyms for break down | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| fail [take on water and sink] | aussetzen | |||
| miscarry [take on water and sink] | scheitern | |||
| founder [take on water and sink] | Begründer | |||
| disperse [break up] | auseinandergehen | |||
| scatter [break up] | zerstreuen (sich) | |||
| disorder [break up] | Gitterfehlstelle | |||
| jumble [break up] | Gemisch {n} | |||
| upset [break up] | zum Kentern bringen (v) | |||
| disorganise [break up] | desorganisieren | |||
| fall down [founder] | einfallen | |||
| collapse [founder] | zusammensinken | |||
| topple [founder] | umkippen | |||
| disintegrate [founder] | spalten (sich) | |||
| give way [founder] | zurückziehen (sich) | |||
| fall [founder] | niedergehen | |||
| cave in [founder] | zusammenkrachen | |||
| burst out [cry] | herausbrechen | |||
| sob [cry] | Schluchzer {m} | |||
| rage [cry] | Rage (f) | |||
| blubber [cry] | Wabbelspeck |