EN DE English German translations for careless
Search term careless has 16 results
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| careless | leichtfertig | |||
| careless (a) [behavior] | unachtsam (a) [behavior] | |||
| careless | achtlos | |||
| careless (a) [behavior] | unbesonnen (a) [behavior] | |||
| careless (a) [behavior] | gleichgültig (a) [behavior] |
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| careless | nachlässig | |||
| careless | unsauber | |||
| careless (a) [behavior] | unbekümmert (a) [behavior] | |||
| careless (adj) [not concerned or worried] | unbekümmert (adj) [not concerned or worried] | |||
| careless | leichtsinnig | |||
| careless (a) | leichtsinnig (a) | |||
| careless (a) [behavior] | sorglos (a) [behavior] | |||
| careless (adj) [not concerned or worried] | sorglos (adj) [not concerned or worried] | |||
| careless | unvorsichtig | |||
| careless | burschikos |
| EN | Synonyms for careless | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| stray [drifting] | Streuung {f} | |||
| wandering [drifting] | herumlaufend | |||
| erratic [drifting] | sprunghaft | |||
| haphazard [drifting] | zufällig | |||
| rambling [drifting] | üppig rankend | |||
| wayward [drifting] | widerspenstig | |||
| aimless [drifting] | ziellos | |||
| heedless [characteristic] | unachtsam | |||
| oblivious [characteristic] | unbewusst | |||
| unaware [characteristic] | nichtsahnend | |||
| ignorant [characteristic] | ahnungslos | |||
| indiscriminate [characteristic] | wahllos | |||
| unenlightened [characteristic] | unerleuchtet | |||
| thoughtless [characteristic] | unaufmerksam | |||
| blind [characteristic] | verhelne | |||
| neglectful [negligent] | pflichtvergessen | |||
| delinquent [negligent] | Gesetzesbrecher {m} | |||
| remiss [negligent] (formal | träge | |||
| lax [negligent] | lasch | |||
| derelict [negligent] | abbruchreif |