come down on s.o. like a ton of bricks translation - English German translation of come down on s.o. like a ton of bricks

Woxikon / Dictionary / English German / C / come down on s.o. like a ton of bricks

Search term come down on s.o. like a ton of bricks has one result

Jump to

EN	English	DE	German
	come down on s.o. like a ton of bricks (n) [general]		jdm. über den Mund fahren (n) [general]

EN DE Translations for come

	to come (v) come come come came came		fällen (v) gefällt fällst fällen fälltest fällten fäll(e)
	come		Höhepunkt {m}
	come come come come came came		abspritzen abgespritzt spritzt ab spritzen ab spritztest ab spritzten ab spritz(e) ab
	come come come come came came		erscheinen erschienen erscheinen erscheinst erschienen erschienst erschein(e)
	come come come come came came		herauskommen herausgekommen kommen heraus kommst heraus kamen heraus kamst heraus komm(e) heraus
	come (v n prep) [to arrive, to appear] come come come came came		ankommen (v n prep) [to arrive, to appear] angekommen kommen an kommst an kamen an kamst an komm(e) an
	to come (v) come come come came came		aufkreuzen (v) aufgekreuzt kreuzen auf kreuzt auf kreuzten auf kreuztest auf kreuz(e) auf
	come		Soße {f}
	come		Sahne {f}
	come come come come came came		geschehen geschehen — —

EN DE Translations for down

	down		nieder
	down		ausgefallen
	down (o) [money]		bar (o) [money]
	down		herunter
	down (v)		herunter (v)
	down		hinunter
	down (o) [direction]		am Boden (o) [direction]
	down (a) [feelings]		deprimiert (a) [feelings]
	down (a) [feelings]		entmutigt (a) [feelings]
	down (n) [birds]		Flaum (n) {m} [birds]

EN DE Translations for on

	on		fort
	on (o) [surface]		darauf (o) [surface]
	on		nach
	on		an
	on (n)		an (n)
	on (n)		auf (n)
	on (o) [preposition]		auf (o) [preposition]
	on		in
	on		über
	on (n)		über (n)

EN DE Translations for so

	so (o) [accordingly]		entsprechend (o) [accordingly]
	so (o) [likewise]		ebenfalls (o) [likewise]
	so		denn
	so (n)		also (n)
	so (o) [reason]		also (o) [reason]
	so (o) [reason]		daher (o) [reason]
	so (o) [accordingly]		folglich (o) [accordingly]
	so (o) [adverb]		so (o) [adverb]
	so (o) [consequence]		so (o) [consequence]
	so (o) [degree]		so (o) [degree]

EN DE Translations for like

	like (formal) liked like like liked liked		schätzen geschätzt schätzt schätzen schätztest schätzten schätz(e)
	like (a) [similarity] (formal)		ähnlich (a) [similarity]
	like (a) (formal)		gleich (a)
	like (a) [similarity] (formal)		gleich (a) [similarity]
	like (formal)		dergleichen
	like (formal)		gleichartig
	like (o) [comparison] (formal)		genauso wie (o) [comparison]
	like (o) [comparison] (formal)		genau wie (o) [comparison]
	like (formal)		wie
	like (o) [comparison] (formal)		wie (o) [comparison]

EN DE Translations for a

	a (n)		ein (n)
	a (o) [indefinite article]		ein (o) [indefinite article]
	a (a) [indefinite determiner]		ein (a) [indefinite determiner]
	a (o) [indefinite article]		eine (o) [indefinite article]
	a (a) [indefinite determiner]		eine (a) [indefinite determiner]
	a (a) [indefinite determiner]		irgendein (a) [indefinite determiner]
	a (a) [indefinite determiner]		irgendeine (a) [indefinite determiner]
	a		a
	a (n)		bat (n)
	a (n)		einen (n)

EN DE Translations for ton

	ton (n)		Tonne (n) {f}
	ton (n) [measures - weights]		Tonne (n) {f} [measures - weights]

EN DE Translations for of

	of (o) [general]		zu (o) [general]
	of		an
	of		auf
	of (o) [general]		für (o) [general]
	of (n)		vor (n)
	of (o) [time]		vor (o) [time]
	of		über
	of (o) [books]		durch (o) [books]
	of (o) [general]		mit (o) [general]
	of (n)		von (n)

EN DE Translations for bricks

	bricks		Ziegel {m}
	bricks		Steine {m}
	bricks		Blöcke
	bricks		Backsteine {m}
	bricks		Bausteine {m}