die Hunde bellen, aber die Karawane zieht weiter translation - English German translation of die Hunde bellen, aber die Karawane zieht weiter

Woxikon / Dictionary / English German / D / die Hunde bellen, aber die Karawane zieht weiter

Search term die Hunde bellen, aber die Karawane zieht weiter has one result

Jump to

DE	German	EN	English
	die Hunde bellen, aber die Karawane zieht weiter (proverb) [life goes on even if some will try to stop progress] (proverb)		the dogs bark, but the caravan goes on (proverb) [life goes on even if some will try to stop progress] (proverb)

DE EN Translations for die

	die		the
	die (n) [bestimmter]		the (n) [bestimmter]
	die (o) [bestimmter Artikel]		the (o) [bestimmter Artikel]
	die (n) [weiblicher]		the (n) [weiblicher]
	die (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	die (o) [Relativpron. - Substitut - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Substitut - Sing.]
	die (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]		which (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]
	die (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		which (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	die (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		that (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	die (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]		that (o) [Relativpronomen - Objekt - pl.]

DE EN Translations for hunde

	Hunde		hounds
	Hunde		canid
	Hunde		Canidae
	Hunde		mine trucks
	Hunde		dawgs

DE EN Translations for bellen

	bellen (v) gebellt bellst bellen belltest bellten bell(e)		bark (v) barked bark bark barked barked
	bellen (v) [Hund] gebellt bellst bellen belltest bellten bell(e)		bark (v) [Hund] barked bark bark barked barked
	bellen gebellt bellst bellen belltest bellten bell(e)		bay bayed bay bay bayed bayed
	bellen (v) [Hund] gebellt bellst bellen belltest bellten bell(e)		woof (v) [Hund] woofed woof woof woofed woofed

DE EN Translations for aber

	aber		but
	aber (n) [Konjunktion]		but (n) [Konjunktion]
	aber (o) [allgemein]		but (o) [allgemein]
	aber (prep adv conj n) [although]		but (prep adv conj n) [although]
	aber (o) [dennoch]		but (o) [dennoch]
	aber (o) [jedoch]		but (o) [jedoch]
	aber (o) [dennoch]		however (o) [dennoch]
	aber (o) [Adverb]		though (o) [Adverb]
	aber (o) [Adverb]		nevertheless (o) [Adverb]
	aber (o) [dennoch]		yet (o) [dennoch]

DE EN Translations for karawane

	Karawane (n) {f}		caravan (n)
	Karawane (n) [Leute] {f}		caravan (n) [Leute]
	Karawane {f}		train
	Karawane {f}		Group
	Karawane {f}		Girl of the Golden West
	Karawane {f}		camel train

DE EN Translations for zieht

	zieht		drags
	zieht		jerks
	zieht		pulls

DE EN Translations for weiter

	weiter (a) [Auskunft]		further (a) [Auskunft]
	weiter (o) [Distanz]		further (o) [Distanz]
	weiter (a) [Auskunft]		more specific (a) [Auskunft]
	weiter (a) [Auskunft]		more detailed (a) [Auskunft]
	weiter (a) [allgemein]		farther (a) [allgemein]
	weiter (o) [Distanz]		farther (o) [Distanz]
	weiter		continuing
	weiter		as well
	weiter		more distant
	weiter		on