EN DE English German translations for dig out
Search term dig out has 8 results
Jump to English » German
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| dig out (v) [discovery] | herausfinden (v) [discovery] | |||
| dig out (v) | ausgraben (v) | |||
| dig out (v) [general] | ausgraben (v) [general] | |||
| dig out (v) [to find or retrieve something by removing overlying material] | ausgraben (v) [to find or retrieve something by removing overlying material] | |||
| dig out (v) [soil] | graben (v) [soil] |
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| dig out (v) [soil] | umgraben (v) [soil] | |||
| dig out (v) [discovery] | herausbekommen (v) [discovery] | |||
| dig out | auskoffern |
EN DE Translations for dig
| dig | lösen (sich) | |||
| dig | ziehen | |||
| dig | verstehen | |||
| dig | Spitze {f} | |||
| dig | Anspielung {f} | |||
| dig | mögen | |||
| dig | Stoß {m} | |||
| dig | baggern | |||
| to dig (v) | baggern (v) | |||
| to dig (v) [excavate] | ausgraben (v) [excavate] |
EN DE Translations for out
| out | unterwegs | |||
| out | aus | |||
| out | außerhalb | |||
| out | außen | |||
| out | draußen | |||
| out | vorbei | |||
| out (o) [location] | heraus (o) [location] | |||
| out (n) | hinaus (n) | |||
| out (o) [location] | hinaus (o) [location] | |||
| out (v) | aus- (v) |
| EN | Synonyms for dig out | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| dig up [dig] | umgraben | |||
| burrow [dig] | Kessel {m} | |||
| delve [dig] (literature | mühsam suchen | |||
| excavate [dig] | ausschachten | |||
| uproot [dig] | herausreißen | |||
| grub [dig] | Fressalien | |||
| dislodge [remove] | wegziehen | |||
| pull out [remove] | hinausziehen | |||
| elevate [remove] | heben | |||
| detach [remove] | lösen (Verbindung) | |||
| dislocate [remove] | versetzen | |||
| pull up [remove] | vorfahren | |||
| dig [make deeper] | schaufeln | |||
| hollow [make deeper] | Talmulde (f) | |||
| deepen [make deeper] | stärker werden | |||
| lower [make deeper] | untere | |||
| unearth [activity] | aus der Höhle treiben | |||
| discover [activity] | herausfinden | |||
| scoop [activity] | Wasserschöpfer | |||
| exhume [activity] | exhumieren |