EN DE English German translations for emblem
Search term emblem has 15 results
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| emblem (n) | Wappen (n) {n} | |||
| emblem | Wahrzeichen {n} |
| EN | Synonyms for emblem | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| marker [identification] | Markierung (f) | |||
| button [identification] | Schneidbuchse | |||
| symbol [identification] | Attribut {n} | |||
| label [identification] | auszeichnen | |||
| tag [identification] | Öse (f) | |||
| badge [identification] | Plakette (f) | |||
| commemoration [badge] | Erinnerung {f} | |||
| decoration [badge] | Zierrat {m} | |||
| medallion [badge] | Medaillon {n} | |||
| ribbon [badge] | Farbband | |||
| medal [badge] | Medaille {f} | |||
| type [thing] | Gattung | |||
| sign [thing] | Äußerung (f) | |||
| crest [thing] | Helmschmuck | |||
| design [thing] | Gestaltung {f} | |||
| figure [thing] | Zahlenangabe | |||
| device [thing] | Vorrichtung (klein) | |||
| letter [symbol] | Letter | |||
| digit [symbol] | Codeelement | |||
| byte [symbol] | Byte (Computer) |
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| Emblem (n) {n} | badge (n) | |||
| Emblem (n) [Abzeichen] {n} | emblem (n) [Abzeichen] | |||
| Emblem (n) [allgemein] {n} | emblem (n) [allgemein] | |||
| Emblem (n) [Sinnbild] {n} | symbol (n) [Sinnbild] | |||
| Emblem {n} | badge | |||
| Emblem {n} | device | |||
| Emblem (n) [heraldry: personal motto or emblem] {n} | device (n) [heraldry: personal motto or emblem] | |||
| Emblem {n} | car badge |
German English translations
| DE | Synonyms for emblem | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| Bild [Sinnbild] n | idée {f} | |||
| Kennzeichen [Sinnbild] n | plaque minéralogique | |||
| Wahrzeichen [Sinnbild] n | repère {m} | |||
| Metapher [Sinnbild] f | métaphore {f} | |||
| Allegorie [Sinnbild] f | allégorie {f} | |||
| Parabel [Sinnbild] f | parabole {f} | |||
| Abzeichen [Sinnbild] n | décoration {f} | |||
| Gleichnis [Sinnbild] n | comparaison {f} | |||
| Chiffre [Sinnbild] f | numéro d'annonce {m} | |||
| Zeichen [Sinnbild] n | signe {m} | |||
| Symbol [Sinnbild] n | symbole {m} | |||
| Vergleich [Sinnbild] m | match {m} | |||
| Handelsmarke [Warenzeichen] f | Marque de distributeur | |||
| Marke [Warenzeichen] f | croix {f} | |||
| Handelszeichen [Warenzeichen] | Marque déposée | |||
| Sinnbild [bildhafter Ausdruck] n | symbole {m} | |||
| Personifikation [bildhafter Ausdruck] f | personnification {f} | |||
| Tropus [bildhafter Ausdruck] | expression figurative (n v) | |||
| Spitze [Anstecknadel] f | dentelle {f} | |||
| Auszeichnung [Anstecknadel] f | décoration {f} |