EN DE English German translations for entgleisen
Search term entgleisen has 21 results
Jump to German » English
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| entgleisen (v) [Bahnlinien] | go off the rails (v) [Bahnlinien] | |||
| entgleisen | run off the rails | |||
| entgleisen (v) [Bahnlinien] | get derailed (v) [Bahnlinien] | |||
| entgleisen (v) | derail (v) | |||
| entgleisen (v) [Bahnlinien] | derail (v) [Bahnlinien] |
German English translations
| DE | Synonyms for entgleisen | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| auffallen [anecken] | броситься в глаза | |||
| abweichen [sich danebenbenehmen] | различи́ться (v) | |||
| verfallen [zu weit gehen] | око́нчившийся (adj) | |||
| absinken [zu weit gehen] | оседа́ть (v n) | |||
| absteigen [zu weit gehen] | опусти́ться (v) | |||
| überziehen [zu weit gehen] | сва́ливаться с пото́ка (n v) | |||
| abrutschen [zu weit gehen] | свалиться (vi) | |||
| entarten [zu weit gehen] | ухудшившийся (adj n v) | |||
| übertreiben [zu weit gehen] | преувеличивать (vt) | |||
| herunterkommen [zu weit gehen] | сойти́ (n v) | |||
| sich entwickeln [zu weit gehen] | разви́ться (v) | |||
| fehlen [sich unpassend verhalten] | отсутствовать (vi) | |||
| sich vergessen [sich unpassend verhalten] | забываться (vr) | |||
| straucheln [sich unpassend verhalten] | спотыкаться | |||
| verstoßen [freveln] | грешить (vi) | |||
| irren [freveln] (sich | допусти́ть (v) | |||
| sündigen [freveln] | согреши́ть (n v) | |||
| fehlgehen [freveln] | ошибиться (vr) | |||
| sich irren [freveln] | допусти́ть (v) | |||
| sich vergreifen [freveln] | насиловать (vt) |