EN DE English German translations for episode
Search term episode has 38 results
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| episode | Zwischenfall {m} (m) | |||
| episode | nebensächliche Begebenheit | |||
| episode | Nebenereignis | |||
| episode | flüchtiges Ereignis | |||
| episode | flüchtige Begebenheit |
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| episode | eingeflochtene Erzählung | |||
| episode | Roman) | |||
| episode | Zwischensatz | |||
| episode | Zwischenhandlung | |||
| episode | nebensächliches Ereignis | |||
| episode | Affäre {f} | |||
| episode | Begebenheit (f) | |||
| episode | Zwischenspiel {n} | |||
| episode | Zwischenstück | |||
| episode | Nebenhandlung {f} | |||
| episode | Situation {f} | |||
| episode (n) [television] | Episode (n) {f} [television] | |||
| episode (n) [incident or action connected with a series of events] | Episode (n) {f} [incident or action connected with a series of events] | |||
| episode (n) [event] | Episode (n) {f} [event] | |||
| episode (n) | Episode (n) {f} | |||
| episode (n) [television] | Fortsetzung (n) {f} [television] | |||
| episode | Phase {f} | |||
| episode | Schub | |||
| episode | Vorfall {m} | |||
| episode | Ereignis {n} | |||
| episode (n) [event] | Kapitel (n) {n} [event] | |||
| episode | Abschnitt {m} | |||
| episode (n) [television] | Folge (n) {f} [television] | |||
| episode (n) | Folge (n) {f} |
| EN | Synonyms for episode | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| part [serialized story] | часть (f) | |||
| chapter [serialized story] | отделе́ние (n) | |||
| continuation [serialized story] | продолже́ние (n) | |||
| case [affair] | набо́рная ка́сса (n adj v) | |||
| circumstance [affair] | ча́стность (n v) | |||
| situation [happening] | пози́ция (n) | |||
| status [happening] | ста́тус (n v) | |||
| time [happening] | времена́ (int n v) | |||
| deviation [digression] | отклоне́ние (n) | |||
| excursion [digression] | экску́рсия (n) | |||
| experience [event] | о́пыт (n adj v) | |||
| fact [event] | факт (m) | |||
| affair [incident] | схва́тка (n v) | |||
| go [incident] | ходить |
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| Episode (n) [Ereignis] {f} | chapter (n) [Ereignis] | |||
| Episode (n) [allgemein] {f} | episode (n) [allgemein] | |||
| Episode (n) [Ereignis] {f} | episode (n) [Ereignis] | |||
| Episode (n) [Fernsehen] {f} | episode (n) [Fernsehen] | |||
| Episode {f} | dalliance | |||
| Episode (n) [incident or action connected with a series of events] {f} | episode (n) [incident or action connected with a series of events] | |||
| Episode {f} | incident | |||
| Episode {f} | scene | |||
| Episode {f} | interlude |
German English translations
| DE | Synonyms for episode | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| Spiel [Liebelei] n | spel {n} | |||
| Abenteuer [Liebelei] n | avonturen {n} | |||
| Erlebnis [Liebelei] n | belevenis {f} | |||
| Romanze [Liebelei] f | liaison {m} | |||
| Liaison [Liebelei] f | verhouding {f} | |||
| Flirt [Liebelei] m | flirt {f} | |||
| Liebschaft [Liebelei] f | verhouding {f} | |||
| Geplänkel [Liebelei] n | schermutseling {f} | |||
| Tändelei [Liebelei] f | gevrij {n} | |||
| Eskapade [Liebelei] f | wild avontuur {n} | |||
| Liebesabenteuer [Liebelei] n | liaison {m} | |||
| Zusammenhang [Angelegenheit] m | samenhang {m} | |||
| Frage [Angelegenheit] f | vraag (m] en aanbod [n) | |||
| Thema [Angelegenheit] n | thema {n} | |||
| Problem [Angelegenheit] n | probleem {n} | |||
| Prozess [Angelegenheit] m | proces {n} | |||
| Beziehung [Angelegenheit] f | betrekking {f} | |||
| Gegenstand [Angelegenheit] m | onderwerp {n} | |||
| Gestalt [Angelegenheit] f | gedaante {f} | |||
| Ereignis [Angelegenheit] n | gebeurtenis {f} |