Search term ernüchtern has 9 results
DE German EN English
ernüchtern (v) [die Illusionen rauben] disabuse (v) [die Illusionen rauben]
ernüchtern (v) [die Illusionen rauben] undeceive (v) [die Illusionen rauben]
ernüchtern (v) [die Illusionen rauben] open the eyes (v) [die Illusionen rauben]
ernüchtern (v) [gefühlsbetonter Zustand] disillusion (v) [gefühlsbetonter Zustand]
ernüchtern (v) [gefühlsbetonter Zustand] shatter illusions (v) [gefühlsbetonter Zustand]
DE German EN English
ernüchtern (v) [gefühlsbetonter Zustand] disenchant (v) [gefühlsbetonter Zustand]
ernüchtern sober
ernüchtern sober up
ernüchtern (v) [to become sober] sober up (v) [to become sober]

German English translations

DE Synonyms for ernüchtern EN Translations
abkühlen [kühlen] calm down
beruhigen [kühlen] (sich soothe
auskühlen [kühlen] cool thoroughly
auffrischen [kühlen] jog
tiefkühlen [kühlen] deep-freeze
desillusionieren [kühlen] disenchant
enttäuschen [entzaubern] let down
ausnüchtern [nüchtern machen] sober up
versagen [Erwartungen nicht erfüllen] cease to function
entzaubern [Erwartungen nicht erfüllen] debunk
frustrieren [Erwartungen nicht erfüllen] frustrate
deprimieren [Erwartungen nicht erfüllen] depress
die Illusionen rauben [Erwartungen nicht erfüllen] open the eyes
nicht entsprechen [Erwartungen nicht erfüllen] belie
vor den Kopf stoßen [Erwartungen nicht erfüllen] affront
ärgern [enttäuschen] (sich eat away
einengen [enttäuschen] concentrate
verdrießen [enttäuschen] dissatisfy
gegen den Strich gehen [enttäuschen] go against the grain
Unbehagen auslösen [enttäuschen] cause discontent