Every man is the architect of his own fortune. translation - English German translation of Every man is the architect of his own fortune.

Woxikon / Dictionary / English German / E / Every man is the architect of his own fortune.

Search term Every man is the architect of his own fortune. has one result

Jump to

EN	English	DE	German
	Every man is the architect of his own fortune.		Jeder ist seines Glückes Schmied.

EN DE Translations for every

	every (a) [all]		alle (a) [all]
	every (n)		jeder (n)
	every (a) [all]		jeder (a) [all]
	every (determiner) [all of a countable group]		jeder (determiner) [all of a countable group]
	every (a) [determiner]		jeder (a) [determiner]
	every (a) [person]		jeder (a) [person]
	every (a) [person]		jegliche (a) [person]
	every		jede
	every (determiner) [all of a countable group]		jede (determiner) [all of a countable group]
	every		jedes

EN DE Translations for man

	to man (v) [ship] manned man man manned manned		besetzen (v) [ship] besetzt besetzt besetzen besetztest besetzten besetz(e)
	man		Typ {m}
	man		Kopf {m}
	to man (v) [ship] manned man man manned manned		bemannen (v) [ship] bemannt bemannst bemannen bemanntest bemannten bemann(e)
	to man (v) [spacecraft] manned man man manned manned		bemannen (v) [spacecraft] bemannt bemannst bemannen bemanntest bemannten bemann(e)
	man (n) [person - man]		Bursche (n) {m} [person - man]
	man		die menschliche Rasse
	man (n) [person - man]		Kerl (n) {m} [person - man]
	man (n)		Mann (n) {m}
	man (n) [person]		Mann (n) {m} [person]

EN DE Translations for is

	IS		Informationstrennung
	IS		IS

EN DE Translations for the

	the (n)		das (n)
	the (o) [definite article]		das (o) [definite article]
	the		dem
	the		den
	the (n)		der (n)
	the (o) [definite article]		der (o) [definite article]
	the (n)		die (n)
	the (o) [definite article]		die (o) [definite article]
	the (n)		je (n)
	the (article adv) ['''the''' + ～''comparative'', '''the''' + ''comparative'']		je (article adv) ['''the''' + ～''comparative'', '''the''' + ''comparative'']

EN DE Translations for architect

	architect (n)		Architekt (n) {m}
	architect (n) [profession - man]		Architekt (n) {m} [profession - man]
	architect (n)		Architektin (n) {f}
	architect (n) [profession - woman]		Architektin (n) {f} [profession - woman]
	architect (n) [profession - woman]		Baukünstlerin (n) {f} [profession - woman]
	architect (n) [profession - man]		Baumeister (n) {m} [profession - man]
	architect (n) [profession - woman]		Baumeisterin (n) {f} [profession - woman]
	architect		Erbauer {m}

EN DE Translations for of

	of (o) [general]		zu (o) [general]
	of		an
	of		auf
	of (o) [general]		für (o) [general]
	of (n)		vor (n)
	of (o) [time]		vor (o) [time]
	of		über
	of (o) [books]		durch (o) [books]
	of (o) [general]		mit (o) [general]
	of (n)		von (n)

EN DE Translations for his

	his		sein
	his (a) [poss. determiner - m. sg.]		sein (a) [poss. determiner - m. sg.]
	his (o) [poss. pron. - m. sg.]		das seine (o) [poss. pron. - m. sg.]
	his (o) [poss. pron. - m. sg.]		der seine (o) [poss. pron. - m. sg.]
	his (o) [poss. pron. - m. sg.]		die seine (o) [poss. pron. - m. sg.]
	his		die seinige
	his (a) [poss. determiner - m. pl.]		seine (a) [poss. determiner - m. pl.]
	his (a) [poss. determiner - m. sg.]		seine (a) [poss. determiner - m. sg.]
	his (o) [poss. pron. - m. sg.]		seine (o) [poss. pron. - m. sg.]
	his (o) [poss. pron. - m. sg.]		seiner (o) [poss. pron. - m. sg.]

EN DE Translations for own

	own owned own own owned owned		eingestehen eingestanden gestehst ein gestehen ein gestanden ein gestand(e)st ein gesteh(e) ein
	own owned own own owned owned		zugeben zugegeben geben zu gibst zu gabst zu gaben zu gib zu
	to own (v) [general] owned own own owned owned		besitzen (v) [general] besessen besitzen besitzt besaßest besaßen besitz(e)
	own (v)		eigen (v)
	own (a) [determiner]		eigen (a) [determiner]
	own owned own own owned owned		haben gehabt haben hast hattest hatten habe
	own		eigenes
	to own (v)		ownen (v)

EN DE Translations for fortune

	fortune (n) [future]		Bestimmung (n) {f} [future]
	fortune (n)		Vermögen (n) {n}
	fortune (n) [possession]		Vermögen (n) {n} [possession]
	fortune (n) [future]		Los (n) {n} [future]
	fortune		Geschick {n}
	fortune (n) [possession]		Reichtum (n) {m} [possession]
	fortune (n) [future]		Fatum (n) {n} [future]
	fortune (n) [future]		Schicksal (n) {n} [future]
	fortune (n) [a chance]		Glück (n) {n} [a chance]
	fortune (n) [success]		Glück (n) {n} [success]