EN DE English German translations for gauge
Search term gauge has 33 results
Jump to English » German
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| gauge | Eichmaß | |||
| gauge (v) [measures - weights] | messen (v) [measures - weights] | |||
| gauge | Messgerät {n} | |||
| gauge (n v) [a measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard] | Messgerät (n v) {n} [a measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard] | |||
| gauge | Prüfer {m} | |||
| gauge | Meßschieber | |||
| gauge | Messschieber {m} | |||
| gauge | Messinstrument | |||
| gauge | Messlehre | |||
| gauge | Standrohr | |||
| gauge | Gradmesser | |||
| gauge | Feinheit (Filter) | |||
| gauge | Spur {f} | |||
| gauge | Messer {n} | |||
| gauge | Dicke {f} | |||
| gauge (v) | Lehre (v) {f} | |||
| gauge (n) | Lehre (n) {f} | |||
| gauge | Lehre {f} | |||
| gauge | Stärke {f} | |||
| gauge | Uhr {f} | |||
| gauge (v) | Fühler (v) {m} | |||
| gauge | Fühler {m} | |||
| gauge | Kaliber {n} | |||
| gauge | justieren | |||
| gauge (v) | schätzen (v) | |||
| gauge | schätzen | |||
| gauge (v) | prüfen (v) | |||
| gauge | prüfen |
| EN | Synonyms for gauge | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| indicator [thing] | Zeigeranzeige | |||
| needle [thing] | Nadelkristall | |||
| directive [thing] | Übersetzungsanweisung | |||
| sign [thing] | Äußerung (f) | |||
| pointer [thing] | Zünglein {n} | |||
| arrow [thing] | Pfeil {m} | |||
| calculate [estimate] | berechnen (kalkulieren) | |||
| check [estimate] | Karo (n) | |||
| calibrate [estimate] | lehren | |||
| mark [estimate] | zeichnen | |||
| measure [estimate] | Schritt {m} | |||
| assess [estimate] | ansetzen | |||
| weigh [estimate] | abwiegen | |||
| dial [device for measuring] | Nummernscheibe | |||
| meter [device for measuring] | Meter (Meßeinheit) | |||
| scale [device for measuring] | Skale | |||
| standard [device for measuring] | Wertmaßstab | |||
| model [basis] | Bauart | |||
| example [basis] | Beleg {m} | |||
| criterion [basis] | Kriterium (pl.-ien) |