EN DE English German translations for gelten
Search term gelten has 25 results
Jump to German » English
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| gelten (v) [Theorie] | apply (v) [Theorie] | |||
| gelten (v) | apply (v) | |||
| gelten (v) [Regel] | stand (v) [Regel] | |||
| gelten (v) [Regel] | remain valid (v) [Regel] | |||
| gelten (v) [Regel] | remain in effect (v) [Regel] |
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| gelten (v) [Theorie] | hold (v) [Theorie] | |||
| gelten (v) [Meinung] | prevail (v) [Meinung] | |||
| gelten (v) [Meinung] | be widespread (v) [Meinung] | |||
| gelten (v) | it is imperative (v) | |||
| gelten (v) | it is essential (v) | |||
| gelten (v) | be directed at (v) | |||
| gelten (v) [Ruf] | be classified as (v) [Ruf] | |||
| gelten (v) [Ruf] | be regarded as (v) [Ruf] | |||
| gelten (v) [Ruf] | be considered as (v) [Ruf] | |||
| gelten (v) [Wert] | be worth (v) [Wert] | |||
| gelten (v) | be in force (v) | |||
| gelten (v) | be valid (v) | |||
| gelten (v) | be legal (v) | |||
| gelten (n) | be valid (n) | |||
| gelten | be effective | |||
| gelten | (Gesetz) apply, be valid | |||
| gelten | be valid | |||
| gelten | hold true | |||
| gelten | be worth | |||
| gelten | count |
German English translations
| DE | Synonyms for gelten | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| halten [aufrechterhalten werden] | withstand use | |||
| bestehend [aufrechterhalten werden] | existing | |||
| betreffen [anbelangen] | pertain to (formal) | |||
| zusammenhängen [anbelangen] | remain united | |||
| berühren [anbelangen] | feel | |||
| kümmern [anbelangen] (sich | be worried | |||
| angehen [anbelangen] | affect | |||
| tangieren [anbelangen] | touch | |||
| gehen um [anbelangen] | involve | |||
| sich drehen um [anbelangen] | revolve around | |||
| sich handeln um [anbelangen] | involve | |||
| zusammenhängen mit [anbelangen] | be connected with | |||
| anlangen [anbelangen] | arrive | |||
| sich beziehen auf [anbelangen] | concerning | |||
| zu tun haben mit [anbelangen] | deal with | |||
| zählen [wichtig sein] | enumerate | |||
| bedeuten [wichtig sein] | mean | |||
| repräsentieren [wichtig sein] | stand for | |||
| verkörpern [wichtig sein] | concretize | |||
| wert sein [wichtig sein] | be worth |