EN DE English German translations for heave
Search term heave has 18 results
Jump to English » German
EN | English | DE | German | |
---|---|---|---|---|
heave (v) [objects] | schleudern (v) [objects] | |||
heave | hochhieven | |||
heave | hieven | |||
heave | hochziehen | |||
heave | hochheben |
EN | English | DE | German | |
---|---|---|---|---|
heave (v) [medicine] | würgen (v) [medicine] | |||
heave (v) [body] | schnaufen (v) [body] | |||
heave (v) [body] | keuchen (v) [body] | |||
heave (v) [objects] | schleppen (v) [objects] | |||
heave (v) [objects] | ziehen (v) [objects] | |||
heave (v) [sea] | wogen (v) [sea] | |||
heave | wuchten | |||
heave (n) [sea] | Seegang (n) {m} [sea] | |||
heave (n) [sea] | Dünung (n) {f} [sea] | |||
heave (v) [objects] | heben (v) [objects] | |||
heave | schwanken | |||
heave | stampfen | |||
heave (v) [objects] | werfen (v) [objects] |
EN | Synonyms for heave | DE | Translations | |
---|---|---|---|---|
bulge [swell] | bombement {m} | |||
gush [swell] | jaillissement | |||
rush [swell] | conclure à la légère | |||
pour out [swell] | déverser | |||
peak [swell] | acmé (m/f (formal)) | |||
rise [swell] | monter | |||
surge [swell] | montée {f} | |||
lift [raise] | levage {m} | |||
elevate [raise] | élever | |||
hoist [raise] | hisser | |||
chuck [throw] | flanquer (informal) | |||
pitch [throw] | boniment {m} | |||
fling [throw] | catapulter | |||
hurl [throw] | catapulter | |||
toss [throw] | jet {m} | |||
send [throw] | envoyer | |||
sling [throw] | écharpe {f} | |||
blow [pant] | coup de poing {m} | |||
puff [pant] (informal | tirer des bouffées de | |||
gasp [pant] | haleter |