I'd like to state for the record that I disagree with this decision. translation - English German translation of I'd like to state for the record that I disagree with this decision.

Woxikon / Dictionary / English German / I / I'd like to state for the record that I disagree with this decision.

Search term I'd like to state for the record that I disagree with this decision. has one result

Jump to

EN	English	DE	German
	I'd like to state for the record that I disagree with this decision.		Ich möchte zu Protokoll geben, dass ich mit dieser Entscheidung nicht einverstanden bin.

EN DE Translations for like

	like (formal) liked like like liked liked		schätzen geschätzt schätzt schätzen schätztest schätzten schätz(e)
	like (a) [similarity] (formal)		ähnlich (a) [similarity]
	like (a) (formal)		gleich (a)
	like (a) [similarity] (formal)		gleich (a) [similarity]
	like (formal)		dergleichen
	like (formal)		gleichartig
	like (o) [comparison] (formal)		genauso wie (o) [comparison]
	like (o) [comparison] (formal)		genau wie (o) [comparison]
	like (formal)		wie
	like (o) [comparison] (formal)		wie (o) [comparison]

EN DE Translations for to

	to (n)		sogar (n)
	to (o) [general]		im Vergleich zu (o) [general]
	to (n)		zu (n)
	to (o) [causing]		zu (o) [causing]
	to (o) [direction]		zu (o) [direction]
	to (o) [general]		zu (o) [general]
	to (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]		zu (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
	to		nach
	to (o) [destination]		nach (o) [destination]
	to (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]		nach (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]

EN DE Translations for state

	state		Beschaffenheit {f}
	state stated state state stated stated		darlegen dargelegt legen dar legst dar legten dar legtest dar leg(e) dar
	to state (v) stated state state stated stated		erklären (v) erklärt erklären erklärst erklärten erklärtest erklär(e)
	to state (v) [say] stated state state stated stated		erklären (v) [say] erklärt erklären erklärst erklärten erklärtest erklär(e)
	state stated state state stated stated		bemerken bemerkt bemerken bemerkst bemerktest bemerkten bemerk(e)
	state		Stellung {f}
	state		Sein {n}
	to state (v) [say] stated state state stated stated		angeben (v) [say] angegeben gibst an geben an gaben an gabst an gib an
	state (n) [politics]		Bundesstaat (n) {m} [politics]
	to state (v) [time] stated state state stated stated		festlegen (v) [time] festgelegt legst fest legen fest legtest fest legten fest leg(e) fest

EN DE Translations for for

	for (o) [general]		zu (o) [general]
	for		als
	for (conj prep) [because]		da (conj prep) [because]
	for (o) [reason]		da (o) [reason]
	for (o) [reason]		da einmal (o) [reason]
	for (o) [general]		denn (o) [general]
	for (o) [reason]		denn (o) [reason]
	for (o) [reason]		nämlich (o) [reason]
	for (o) [reason]		wegen (o) [reason]
	for (v)		weil (v)

EN DE Translations for the

	the (n)		das (n)
	the (o) [definite article]		das (o) [definite article]
	the		dem
	the		den
	the (n)		der (n)
	the (o) [definite article]		der (o) [definite article]
	the (n)		die (n)
	the (o) [definite article]		die (o) [definite article]
	the (n)		je (n)
	the (article adv) ['''the''' + ～''comparative'', '''the''' + ''comparative'']		je (article adv) ['''the''' + ～''comparative'', '''the''' + ''comparative'']

EN DE Translations for record

	to record (v) recorded record record recorded recorded		aufnehmen (v) aufgenommen nimmst auf nehmen auf nahmst auf nahmen auf nimm auf
	to record (v) [music] recorded record record recorded recorded		aufnehmen (v) [music] aufgenommen nimmst auf nehmen auf nahmst auf nahmen auf nimm auf
	record		Marke {f}
	record		Nachweis (m)
	record		Akt {m}
	record (n)		Urkunde (n) {f}
	record		Akte
	record (n) [employment]		Dossier (n) {n} [employment]
	record (n) [music]		Langspielplatte (n) {f} [music]
	to record (v) [writing] recorded record record recorded recorded		aufzeichnen (v) [writing] aufgezeichnet zeichnest auf zeichnen auf zeichnetest auf zeichneten auf zeichne auf

EN DE Translations for that

	that (o) [intensifier]		derartig (o) [intensifier]
	that		da
	that		weil
	that (o) [intensifier]		so (o) [intensifier]
	that (conj determiner pronoun adv) [connecting a clause indicating purpose]		damit (conj determiner pronoun adv) [connecting a clause indicating purpose]
	that (o) [intensifier]		dermaßen (o) [intensifier]
	that (conj determiner pronoun adv) [connecting a clause indicating purpose]		sodass (conj determiner pronoun adv) [connecting a clause indicating purpose]
	that (o) [demonstrative]		das (o) [demonstrative]
	that (a) [indicative determiner - sg.]		das (a) [indicative determiner - sg.]
	that (o) [indicative pronoun]		das (o) [indicative pronoun]

EN DE Translations for i

	I		Ich {n}
	I (n)		ich (n)
	I (o) [pers. pron. - subject]		ich (o) [pers. pron. - subject]
	I (n)		toi, toi, toi (n)
	I		I
	I		ich ~mir ~mich

EN DE Translations for disagree

	to disagree (v) [person]		anderer Meinung sein (v) [person]
	to disagree (v) [person]		nicht übereinstimmen (v) [person]
	to disagree (v) [statement]		nicht übereinstimmen (v) [statement]
	disagree disagreed disagree disagree disagreed disagreed		streiten (sich) gestritten streitest streiten stritten stritt(e)st streit(e)
	to disagree (v) [statement] disagreed disagree disagree disagreed disagreed		widersprechen (v) [statement] (sich) widersprochen widersprichst widersprechen widersprachst widersprachen widersprich
	disagree		uneinig sein
	to disagree (v) [person]		sich streiten (v) [person]
	disagree		sich widersprechen
	to disagree (v) [person]		sich widersprechen (v) [person]
	to disagree (v) disagreed disagree disagree disagreed disagreed		dissentieren (v) dissentiert dissentieren dissentierst dissentierten dissentiertest dissentiere