Ich habe nichts zu bieten außer Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß. translation - English German translation of Ich habe nichts zu bieten außer Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß.

Woxikon / Dictionary / English German / I / Ich habe nichts zu bieten außer Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß.

Search term Ich habe nichts zu bieten außer Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß. has one result

Jump to

DE	German	EN	English
	Ich habe nichts zu bieten außer Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß.		I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.

DE EN Translations for ich

	Ich (n) [Sigmund Freud] {n}		ego (n) [Sigmund Freud]
	Ich (n) [Psychologie] {n}		ego (n) [Psychologie]
	Ich (n) [Geist] {n}		self (n) [Geist]
	Ich {n}		I
	Ich {n}		self

DE EN Translations for habe

	Habe (n) [Besitz] {f}		possessions (n) [Besitz]
	Habe (n) [Besitz] {f}		belongings (n) [Besitz]
	Habe (n) [Besitz] {f}		property (n) [Besitz]
	Habe (n) [Besitz] {f}		possession (n) [Besitz]
	Habe {f}		possession
	Habe {f}		chattel
	Habe {f}		personal effects
	Habe {f}		chattels

DE EN Translations for nichts

	nichts (o) [Menge]		zip (o) [Menge]
	nichts (o) [Menge]		not a thing (o) [Menge]
	nichts (o) [Menge]		zilch (o) [Menge] (informal)
	nichts (n) [Abwesenheit von allem]		nothing (n) [Abwesenheit von allem]
	nichts (o) [Menge]		nothing (o) [Menge]
	nichts (o) [allgemein]		nothing (o) [allgemein]
	nichts		nothing
	nichts		naught
	nichts		nil
	nichts		nix

DE EN Translations for zu

	zu (o) [Grad]		too (o) [Grad]
	zu (o) [Grad]		overly (o) [Grad]
	zu (o) [allgemein]		for (o) [allgemein]
	zu (o) [allgemein]		of (o) [allgemein]
	zu (n) [in Richtung auf]		to (n) [in Richtung auf]
	zu (n) [in Bezug auf]		at (n) [in Bezug auf]
	zu (o) [Richtung]		to (o) [Richtung]
	zu (o) [allgemein]		to (o) [allgemein]
	zu (o) [hervorrufend]		to (o) [hervorrufend]
	zu		bladdered

DE EN Translations for bieten

	bieten (v) [allgemein]		hold out (v) [allgemein]
	bieten (v) [kundtun] geboten bietest bieten botest boten biet(e)		offer (v) [kundtun] offered offer offer offered offered
	bieten (v) [allgemein] geboten bietest bieten botest boten biet(e)		offer (v) [allgemein] offered offer offer offered offered
	bieten (v) [kundtun] geboten bietest bieten botest boten biet(e)		bid (v) [kundtun] bid bid bid bid bid
	bieten (v) [Versteigerung] geboten bietest bieten botest boten biet(e)		bid (v) [Versteigerung] bid bid bid bid bid
	bieten geboten bietest bieten botest boten biet(e)		proffer (formal) proffered proffer proffer proffered proffered
	bieten (n v) [ascribe the greatest importance] geboten bietest bieten botest boten biet(e)		feature (n v) [ascribe the greatest importance] featured feature feature featured featured
	bieten geboten bietest bieten botest boten biet(e)		give given give give gave gave
	bieten geboten bietest bieten botest boten biet(e)		provide provided provide provide provided provided
	bieten		bid {bid

DE EN Translations for außer

	außer (o) [aber]		but (o) [aber]
	außer (o) [ausgenommen]		but (o) [ausgenommen]
	außer (o) [aber]		except that (o) [aber]
	außer (o) [aber]		only (o) [aber]
	außer (o) [abgesehen von]		apart from (o) [abgesehen von]
	außer (o) [neben]		apart from (o) [neben]
	außer (o) [ausgenommen]		barring (o) [ausgenommen]
	außer (o) [ausgenommen]		excepting (o) [ausgenommen]
	außer (o) [ausgenommen]		except for (o) [ausgenommen]
	außer (o) [ausgenommen]		if not (o) [ausgenommen]

DE EN Translations for blut

	Blut (n) {n}		blood (n)
	Blut (n) [Physiologie] {n}		blood (n) [Physiologie]
	Blut {n}		blood
	Blut {n}		lifeblood
	Blut {n}		gore
	Blut (n v) [thick blood] {n}		gore (n v) [thick blood]
	Blut {n}		Blood
	Blut (n) [Dinge] {n}		Blood (n) [Dinge]

DE EN Translations for mühsal

	Mühsal (n) [Anstrengung] {f}		arduousness (n) [Anstrengung]
	Mühsal (n) [Anstrengung] {f}		strenuousness (n) [Anstrengung]
	Mühsal (n) [gehoben] {f}		hardship (n) [gehoben]
	Mühsal {f}		hardship
	Mühsal {f}		travail (arch.)
	Mühsal {f}		tribulation

DE EN Translations for tränen

	tränen (v) [Auge] getränt tränst tränen träntest tränten trän(e)		water (v) [Auge] watered water water watered watered
	tränen getränt tränst tränen träntest tränten trän(e)		run run run run ran ran

DE EN Translations for und

	und (o) [plus]		and also (o) [plus]
	und (o) [plus]		plus (o) [plus]
	und (a) [knüpft an]		and (a) [knüpft an]
	und (o) [Bindewort]		and (o) [Bindewort]
	und (a) [aufzählen]		and (a) [aufzählen]
	und (a) [verbindet]		and (a) [verbindet]
	und (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered]		what about (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered]
	und		then
	und		and
	und		as well as