EN DE English German translations for in Einklang bringen
Search term in Einklang bringen has 7 results
Jump to German » English
DE | German | EN | English | |
---|---|---|---|---|
in Einklang bringen (v) [aufeinander abstimmen] | attune (v) [aufeinander abstimmen] | |||
in Einklang bringen (v) [aufeinander abstimmen] | harmonize (v) [aufeinander abstimmen] | |||
in Einklang bringen (v) [Übereinkunft] | harmonize (v) [Übereinkunft] | |||
in Einklang bringen | accommodate (formal) | |||
in Einklang bringen | assimilate |
DE | German | EN | English | |
---|---|---|---|---|
in Einklang bringen | reconcile | |||
in Einklang bringen | bring in line |
DE EN Translations for in
in (a) [Mode] | very fashionable (a) [Mode] | |||
in (o) [in jeder] | to (o) [in jeder] | |||
in (o) [Verhältniswort] | inside (o) [Verhältniswort] | |||
in (o) [Verhältniswort] | within (o) [Verhältniswort] | |||
in (a) [Mode] | trendy (a) [Mode] (informal) | |||
in (o) [Nähe] | at (o) [Nähe] | |||
in (o) [Verhältniswort] | to the inside (o) [Verhältniswort] | |||
in (v) [Art und Weise] | in (v) [Art und Weise] | |||
in (v) [Zeitspanne] | into (v) [Zeitspanne] | |||
in (v) [Richtung] | in (v) [Richtung] |
DE EN Translations for einklang
Einklang (n) {m} | accord (n) | |||
Einklang (n) [Übereinstimmung] {m} | agreement (n) [Übereinstimmung] | |||
Einklang (n) [Übereinstimmung] {m} | accordance (n) [Übereinstimmung] | |||
Einklang (n) [Übereinstimmung] {m} | consent (n) [Übereinstimmung] | |||
Einklang (o) {m} | in agreement with (o) | |||
Einklang (n) [Musik] {m} | unison (n) [Musik] | |||
Einklang (n) [Übereinstimmung] {m} | congruity (n) [Übereinstimmung] | |||
Einklang (n) [Übereinstimmung] {m} | harmony (n) [Übereinstimmung] | |||
Einklang (n) [Übereinstimmung] {m} | concordance (n) [Übereinstimmung] | |||
Einklang {m} | accord |
DE EN Translations for bringen
bringen (v) [begleiten] | walk (v) [begleiten] | |||
bringen (v) [Gegenstände] | bring along (v) [Gegenstände] | |||
bringen (v) [Person] | bring along (v) [Person] | |||
bringen (v) | bring (v) | |||
bringen (v) [Gegenstände] | bring (v) [Gegenstände] | |||
bringen (v) [Person] | bring (v) [Person] | |||
bringen | get | |||
bringen | convey (formal) | |||
bringen | run | |||
bringen | telecast sth. |
German English translations
DE | Synonyms for in einklang bringen | EN | Translations | |
---|---|---|---|---|
ändern [angleichen] | modify | |||
verändern [angleichen] (sich | be in a state of flux | |||
verbessern [angleichen] | ameliorate | |||
einfügen [angleichen] | nest | |||
überarbeiten [angleichen] | rework | |||
anpassen [angleichen] | proportion (formal) | |||
verwandeln [angleichen] | metamorphose | |||
einordnen [angleichen] | classify | |||
einrichten [angleichen] | fine-tune | |||
herleiten [angleichen] | derive | |||
erneuern [angleichen] | renew | |||
koordinieren [angleichen] | co-ordinate | |||
abstimmen [angleichen] | sintonize | |||
umstellen [angleichen] | transpose | |||
modifizieren [angleichen] | modify | |||
umformen [angleichen] | reshape | |||
vereinheitlichen [angleichen] | commonize | |||
annähern [angleichen] | approach | |||
assimilieren [angleichen] | assimilate | |||
abändern [angleichen] | alter |