in Ruhe lassen translation - English German translation of in Ruhe lassen

Woxikon / Dictionary / English German / I / in Ruhe lassen

Search term in Ruhe lassen has 3 results

Jump to

DE	German	EN	English
	in Ruhe lassen (v) [allgemein]		leave alone (v) [allgemein]
	in Ruhe lassen (v) [allgemein]		back off (v) [allgemein]
	in Ruhe lassen		let alone

DE EN Translations for in

	in (a) [Mode]		very fashionable (a) [Mode]
	in (o) [in jeder]		to (o) [in jeder]
	in (o) [Verhältniswort]		inside (o) [Verhältniswort]
	in (o) [Verhältniswort]		within (o) [Verhältniswort]
	in (a) [Mode]		trendy (a) [Mode] (informal)
	in (o) [Nähe]		at (o) [Nähe]
	in (o) [Verhältniswort]		to the inside (o) [Verhältniswort]
	in (v) [Art und Weise]		in (v) [Art und Weise]
	in (v) [Zeitspanne]		into (v) [Zeitspanne]
	in (v) [Richtung]		in (v) [Richtung]

DE EN Translations for ruhe

	Ruhe (n) [Geisteszustand] {f}		calm (n) [Geisteszustand]
	Ruhe (n) [Tätigkeit] {f}		stillness (n) [Tätigkeit]
	Ruhe (n) [Tätigkeit] {f}		motionlessness (n) [Tätigkeit]
	Ruhe (n) [Tätigkeit] {f}		calmness (n) [Tätigkeit]
	Ruhe (n) [Stille] {f}		calmness (n) [Stille]
	Ruhe (n) [Geisteszustand] {f}		peace (n) [Geisteszustand]
	Ruhe (o) [Interjektion] {f}		silence (o) [Interjektion]
	Ruhe (n) [Laut] {f}		silence (n) [Laut]
	Ruhe (n) [Stille] {f}		serenity (n) [Stille]
	Ruhe (n) [Geisteszustand] {f}		repose (n) [Geisteszustand] (formal)

DE EN Translations for lassen

	lassen (v) [Stück] gelassen lässt lassen ließest ließen lass		leave (v) [Stück] left leave leave left left
	lassen (v) [Erlaubnis]		grant permission to (v) [Erlaubnis]
	lassen (v) [Mathematik] gelassen lässt lassen ließest ließen lass		suppose (v) [Mathematik] supposed suppose suppose supposed supposed
	lassen (v) [Stück]		leave over (v) [Stück]
	lassen (v) [Erlaubnis] gelassen lässt lassen ließest ließen lass		permit (v) [Erlaubnis] permitted permit permit permitted permitted
	lassen (v) gelassen lässt lassen ließest ließen lass		have (v) had have have had had
	lassen (v) gelassen lässt lassen ließest ließen lass		make (v) made make make made made
	lassen (v) [etwas nicht tun] gelassen lässt lassen ließest ließen lass		quit (v) [etwas nicht tun] quitted quit quit quitted quitted
	lassen (v) [etwas nicht tun] gelassen lässt lassen ließest ließen lass		stop (v) [etwas nicht tun] stopped stop stop stopped stopped
	lassen (v) gelassen lässt lassen ließest ließen lass		let (v) let let let let let

German English translations

DE	Synonyms for in ruhe lassen	EN	Translations
	lassen [belassen]		grant permission to
	nicht anrühren [belassen]		keep away from
	belassen [in Ruhe lassen]		leave
	zufrieden lassen [in Ruhe lassen]		leave alone
	nicht stören [in Ruhe lassen]		do not disturb (phrase)