EN DE English German translations for incident
Search term incident has 42 results
Jump to English » German
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| incident | Nebenfolge | |||
| incident (n) | Begebenheit (n) (f) | |||
| incident | Vorkommnis (n) | |||
| incident | Nebensache {f} | |||
| incident | Affäre {f} |
| EN | English | DE | German | |
|---|---|---|---|---|
| incident | gehörend (zu) | |||
| incident | auftreffend | |||
| incident | eintretend | |||
| incident | Geschehen {n} | |||
| incident | inzident | |||
| incident | Begebnis | |||
| incident | Begebenheit (f) | |||
| incident | Schadensereignis | |||
| incident | aktivitätsinduziert | |||
| incident | beiläufige Sache | |||
| incident | beiläufiger Umstand | |||
| incident | Ereignisfall | |||
| incident | Inzident | |||
| incident | nebensächlicher Umstand | |||
| incident | Störungsanlass | |||
| incident | Störungsanlaß | |||
| incident (n) | Störfall (n) (m) | |||
| incident | auffallend | |||
| incident | Unfall {m} | |||
| incident | Verpflichtung {f} | |||
| incident (n) [event] | Ereignis (n) {n} [event] | |||
| incident (n) | Vorfall (n) {m} | |||
| incident (n) [event] | Vorfall (n) {m} [event] | |||
| incident | verbunden | |||
| incident | Anlass {m} | |||
| incident | Moment {m} | |||
| incident | Störfall (m) | |||
| incident | Folge {f} | |||
| incident | Einlage {f} | |||
| incident | Episode {f} | |||
| incident | einfallend | |||
| incident (n) | einfallend (n) | |||
| incident | Zwischenfall {m} (m) | |||
| incident (n) | Zwischenfall (n) {m} (m) | |||
| incident | Nebenhandlung {f} | |||
| incident | Nebenumstand {m} | |||
| incident | Anlaß (m) |
| EN | Synonyms for incident | DE | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| occurrence [affair] | esemény (n) | |||
| eventuality [affair] (formal | eshetőség (n v adj) | |||
| case [affair] | tartó | |||
| episode [affair] | epizód (n) | |||
| event [affair] | eset | |||
| affair [event] | eset | |||
| instant [event] | azonnali | |||
| occasion [event] (formal | ok | |||
| season [event] | idény | |||
| moment [event] | jelentőség (n) | |||
| situation [happening] | hely | |||
| status [happening] | helyzet (n) | |||
| time [happening] | taktus | |||
| fortuity [accident] | véletlenség | |||
| exigency [accident] | kényszerhelyzet | |||
| luck [accident] | szerencse | |||
| predicament [accident] | kellemetlenség (n adj v) | |||
| contingency [accident] | eshetőség (n v adj) | |||
| prompting [cause] | súgás | |||
| call [cause] | hívás |