EN DE English German translations for isolation
Search term isolation has 18 results
EN | English | DE | German | |
---|---|---|---|---|
isolation | Absonderung {f} | |||
isolation | Darstellung {f} | |||
isolation | Einsamkeit {f} | |||
isolation (n) | Isolierung (n) {f} | |||
isolation (n) [general] | Isolierung (n) {f} [general] |
EN | English | DE | German | |
---|---|---|---|---|
isolation | Isolation | |||
isolation (n) | Isolation (n) | |||
isolation | Vereinzelung | |||
isolation | Vereinsamung (f) | |||
isolation | Abgeschiedenheit {f} | |||
isolation | Abgelegenheit | |||
isolation | Reindarstellung |
EN | Synonyms for isolation | DE | Translations | |
---|---|---|---|---|
detachment [separateness] | Unverbindlichkeit | |||
separation [separateness] | Abspaltung (f) | |||
distinctness [separateness] | Deutlichkeit {f} | |||
dissimilarity [separateness] | Ungleichheit {f} | |||
division [separateness] | Hammelsprung | |||
dissociation [separateness] | Verbindungsabbau | |||
quarantine [separation] | Zeitraum von vierzig Tagen | |||
solitary confinement [separation] | Isolierhaft {f} | |||
exclusion [separation] | Ausschließung {f} | |||
segregation [separation] | Trennung {f} | |||
privacy [secrecy] | Einsamkeit {f} | |||
concealment [secrecy] | Wegstecken | |||
seclusion [secrecy] | Verborgenheit {f} | |||
darkness [secrecy] | Verborgenheit {f} | |||
solitude [lonesomeness] (formal | Einöde (f) | |||
desolation [lonesomeness] | Öde | |||
aloneness [lonesomeness] | alleinsein | |||
loneliness [lonesomeness] | Alleinsein (n) | |||
retirement [privacy] | Pensionierung | |||
reticence [privacy] | Schweigsamkeit {f} |
DE | German | EN | English | |
---|---|---|---|---|
Isolation (n) [Abgeschiedenheit] | isolation (n) [Abgeschiedenheit] | |||
Isolation (n) | insulation (n) | |||
Isolation | sequestration | |||
Isolation | solitary confinement | |||
Isolation | isolation | |||
Isolation | insulation |
German English translations
DE | Synonyms for isolation | EN | Translations | |
---|---|---|---|---|
Abgeschiedenheit [Isolation] f | isolation | |||
Klausur [Isolation] f | enclosure | |||
Zurückgezogenheit [Isolation] f | retiracy | |||
Beziehungslosigkeit [Isolation] | unrelatedness | |||
Anthropophobie [Isolation] f | anthropophobia | |||
Isolierung [Alleinsein] f | insulation | |||
Einsamkeit [Alleinsein] f | solitude (formal) | |||
Verlassenheit [Alleinsein] | abandonment | |||
Vereinzelung [Alleinsein] | separation | |||
Vereinsamung [Alleinsein] (f | loneliness, isolation | |||
Abkapselung [Alleinsein] | encapsulation | |||
Einsiedlerleben [Alleinsein] | hermitage | |||
Tod [Trennung] m | death | |||
Auflösung [Trennung] f | dissolution | |||
Lösung [Trennung] f | resolution | |||
Trennung [Trennung] f | splitting up | |||
Bruch [Trennung] m | bust-up | |||
Streit [Trennung] m | set-to | |||
Fraktion [Trennung] f | fraction | |||
Abbau [Trennung] m (m | decomposition |