It's still in the balance. translation - English German translation of It's still in the balance.

Woxikon / Dictionary / English German / I / It's still in the balance.

Search term It's still in the balance. has 3 results

Jump to

EN	English	DE	German
	It's still in the balance.		Es ist noch alles offen.
	It's still in the balance.		Es steht noch auf der Kippe.
	It's still in the balance.		Es steht noch auf des Messers Schneide.

EN DE Translations for it's

EN DE Translations for still

	still (o) [but]		aber (o) [but]
	still (o) [but]		dennoch (o) [but]
	still (o) [conjunction]		dennoch (o) [conjunction]
	still (o) [but]		doch (o) [but]
	still		jedoch
	still		trotzdem
	still (n)		noch (n)
	still (o) [degree]		noch (o) [degree]
	still (o) [general]		noch (o) [general]
	still (o) [intensifier]		noch (o) [intensifier]

EN DE Translations for in

	in		an
	in		auf
	in (n)		auf (n)
	in (v)		in (v)
	in (o) [preposition]		in (o) [preposition]
	in (o) [proximity]		in (o) [proximity]
	in		über
	in (o) [proximity]		bei (o) [proximity]
	in (a)		ein- (a)
	in		herein

EN DE Translations for the

	the (n)		das (n)
	the (o) [definite article]		das (o) [definite article]
	the		dem
	the		den
	the (n)		der (n)
	the (o) [definite article]		der (o) [definite article]
	the (n)		die (n)
	the (o) [definite article]		die (o) [definite article]
	the (n)		je (n)
	the (article adv) ['''the''' + ～''comparative'', '''the''' + ''comparative'']		je (article adv) ['''the''' + ～''comparative'', '''the''' + ''comparative'']

EN DE Translations for balance

	balance balanced balance balance balanced balanced		begleichen beglichen begleichst begleichen beglichen beglichst begleich(e)
	balance (v)		Waage (v) {f}
	balance (n) [instrument]		Waage (n) {f} [instrument]
	balance balanced balance balance balanced balanced		ausgleichen ausgeglichen gleichen aus gleichst aus glichst aus glichen aus gleich(e) aus
	balance (v) balanced balance balance balanced balanced		ausgleichen (v) ausgeglichen gleichen aus gleichst aus glichst aus glichen aus gleich(e) aus
	balance		Ausgleich {m}
	balance		Abschluss {m}
	balance balanced balance balance balanced balanced		abwägen abgewägt wägen ab wägst ab wägtest ab wägten ab wäg(e) ab
	balance (v) balanced balance balance balanced balanced		abwägen (v) abgewägt wägen ab wägst ab wägtest ab wägten ab wäg(e) ab
	balance balanced balance balance balanced balanced		wiegen gewiegt wiegen wiegst wiegtest wiegten wieg(e)